在介紹2016年去產能總體情況時
，我們先看看中國鋼鐵行業走到頂峰的時候這幾年的變化：2015niangangcaijiagechixudafuduxiajiang，chuxianlequanxingyekuisun
，xiaoshoulirunlvdoudadaolefude，channengyanzhongguosheng，shichangyuqiyeehua
，exingjingzhengmanyan。zaizhezhongzhuangkuangxia，2015年的中央經濟工作會議
，確定鋼鐵、煤mei炭tan這zhe兩liang個ge行xing業ye開kai展zhan供gong給gei側ce結jie構gou性xing改gai革ge。實shi際ji上shang，這zhe兩liang個ge行xing業ye不bu僅jin是shi供gong需xu失shi衡heng，而er且qie結jie構gou矛mao盾dun突tu出chu。值zhi得de注zhu意yi的de是shi，現xian在zai傳chuan統tong行xing業ye裏li，尤you其qi是shi原yuan材cai料liao行xing業ye裏li，不bu僅jin僅jin是shi這zhe兩liang個ge行xing業ye出chu現xian產chan能neng過guo剩sheng。

2016年，按照中央決策部署
，國務院出台了一係列支持推進這兩個行業去產能的相關政策。我們通過紮實推進

，取得了鋼鐵行業6500萬噸產能退出的良好成效，一批不符合法律法規、產業政策的產能和低效
、競爭力弱的產能得以去除。 

2去產能工作取得良好效果

應該說，通過去產能工作的開展，在一年的實際工作中，我們看到取得了良好的效果。期貨、xianhuoshichangjiagedouzaihuigui。jintiandeshichangjingjidangzhong
，yigeshangpindejiagequjueyugongxuguanxi，zheshishichangjingjidetielv。quchannenggongzuoshenrukaizhan，duigangcaishichanghuifuzhengchang，fahuilejijidezuoyong，zhefangmiandezuoyongshifeichangzhongyaode，yinweishichangjingjiduiqiyejingyingzhe
、供方、需方都是個預期，大家看到了這個預期，加上它有正常的需求。

因此
，中國鋼材價格指數從年初的56.37點漲到了年末的99.51點，上漲了76.5%。從這個角度，我們也認識到，中央的決策
、判斷是英明的，出台的政策是有效的，同時也給市場和行業帶來了信心。而且，2016年鋼鐵企業利潤實現了同比增長2.02倍，虧損企業虧損額比2015年同比下降了51%
，而且有些企業的職工收入也恢複性增長，這恰恰是我們樂意看到的。 巴西礦業巨頭淡水河穀公司2月16日宣布,該公司2016年鐵礦石總產量創下3.488億噸的曆史新高,與前年相比增長0.9%。

　　淡水河穀稱,盡管部分傳統礦區產量有所下降,但北部地區產量提升明顯,位於帕拉州的卡拉加斯礦區去年產量達到了創紀錄的1.48億噸,同比增長14.3%。

　　去年12月中旬,淡水河穀啟動了位於帕拉州的S11D項目,總投資達到143億美元,預計四年後最高年產能將達到7500萬噸。這是淡水河穀公司史上規模最大的礦山項目,預計可開采30年。

　　淡水河穀公司日前表示,今年預計生產鐵礦石約3.6億噸至3.8億噸,從明年開始將持續提高年產量,從而在2020年和2021年時達到4.5億噸。