工程機械液壓柱塞泵的使用與維修

　工程機械液壓係統的效率主要取決於液壓泵的容積效率，當容積效率下降到72%時，就需要進行常規維修，更換軸承和老化的密封件，要更換或修複超出配合間隙的磨擦副
，使其性能得到恢複。 
　　 
　本文以直軸斜盤式柱塞泵為主，介紹其使用及維修方法。 
　　 
　1. 液壓泵的供油形式 
　　 
　zhizhouxiepanshizhusaibengfenweiyaligongyouxingdezixiyouxingliangzhong。yaligongyouxingyeyabengdadoucaiyongyouqiyadeyouxiang，yeyouyeyabengbenshendaiyoubuyoufenbengxiangyeyabengjinyoukoutigongyaliyoude。zixiyouxingyeyabengdezixiyounenglihenqiang
，wuxuwailigongyou。 
　　 
　靠(kao)氣(qi)壓(ya)供(gong)油(you)的(de)液(ye)壓(ya)油(you)箱(xiang)，在(zai)每(mei)次(ci)啟(qi)動(dong)機(ji)器(qi)後(hou)，必(bi)須(xu)等(deng)液(ye)壓(ya)漬(zi)箱(xiang)達(da)到(dao)使(shi)用(yong)氣(qi)壓(ya)後(hou)，才(cai)能(neng)操(cao)作(zuo)機(ji)械(xie)。如(ru)液(ye)壓(ya)油(you)箱(xiang)的(de)氣(qi)壓(ya)不(bu)足(zu)時(shi)就(jiu)擔(dan)任(ren)機(ji)器(qi)，會(hui)對(dui)液(ye)壓(ya)泵(beng)內(nei)的(de)與(yu)滑(hua)鞭(bian)造(zao)成(cheng)拉(la)脫(tuo)現(xian)象(xiang)，出(chu)會(hui)造(zao)成(cheng)泵(beng)體(ti)內(nei)回(hui)程(cheng)板(ban)與(yu)壓(ya)板(ban)的(de)非(fei)正(zheng)常(chang)磨(mo)損(sun)。采(cai)用(yong)補(bu)油(you)泵(beng)供(gong)油(you)的(de)柱(zhu)塞(sai)泵(beng)
，使(shi)用(yong)3000h後，操作人員每日需對柱塞泵檢查1-2次ci，檢jian查zha液ye壓ya泵beng運yun轉zhuan聲sheng響xiang是shi否fou正zheng常chang。如ru發fa現xian液ye壓ya缸gang速su度du下xia降jiang或huo悶men車che時shi

，就jiu應ying該gai對dui補bu油you泵beng解jie體ti檢jian查zha，檢jian查zha葉ye輪lun邊bian沿yan是shi否fou有you刮gua傷shang現xian象xiang，內nei齒chi輪lun泵beng間jian隙xi是shi否fou過guo大da。 
　　 
　對(dui)於(yu)自(zi)吸(xi)油(you)型(xing)柱(zhu)塞(sai)泵(beng)，液(ye)壓(ya)油(you)箱(xiang)內(nei)的(de)油(you)液(ye)不(bu)得(de)低(di)於(yu)油(you)標(biao)下(xia)限(xian)，要(yao)保(bao)持(chi)足(zu)夠(gou)數(shu)量(liang)的(de)液(ye)壓(ya)油(you)。液(ye)壓(ya)油(you)的(de)清(qing)潔(jie)度(du)越(yue)高(gao)，液(ye)壓(ya)泵(beng)的(de)使(shi)用(yong)壽(shou)命(ming)越(yue)長(chang)。 
　　 
　2.液壓泵用軸承 
　　 
　柱(zhu)塞(sai)泵(beng)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)部(bu)件(jian)是(shi)軸(zhou)承(cheng)
，如(ru)果(guo)軸(zhou)承(cheng)出(chu)現(xian)遊(you)隙(xi)，則(ze)不(bu)能(neng)保(bao)證(zheng)液(ye)壓(ya)泵(beng)內(nei)部(bu)三(san)對(dui)磨(mo)擦(ca)副(fu)的(de)正(zheng)常(chang)間(jian)隙(xi)，同(tong)時(shi)也(ye)會(hui)破(po)壞(huai)各(ge)磨(mo)擦(ca)副(fu)的(de)靜(jing)液(ye)壓(ya)支(zhi)承(cheng)油(you)膜(mo)厚(hou)度(du)
，降(jiang)低(di)柱(zhu)塞(sai)泵(beng)軸(zhou)承(cheng)的(de)使(shi)用(yong)壽(shou)命(ming)。據(ju)液(ye)壓(ya)泵(beng)製(zhi)造(zao)廠(chang)提(ti)供(gong)的(de)資(zi)料(liao)，軸(zhou)承(cheng)的(de)平(ping)均(jun)使(shi)用(yong)壽(shou)命(ming)為(wei)10000h，超過此值就需要更換新口。 
　　 
　拆卸下來的軸承，沒有專業檢測儀器是無法檢測出軸承的遊隙的
，隻能采用目測
，如發現滾柱表麵有劃痕或變色，就必須更換。 
　　 
　zaigenghuanzhouchengshi，yingzhuyiyuanzhouchengdeyingwenzimuhexinghao，zhusaibengzhouchengdadoucaiyongdazaiherongliangzhoucheng
，zuihaogoumaiyuanchangjia，yuanguigedechanpin
，ruguogenghuanlingyizhongpinpai
，yingqingjiaoduizhouchengyoujingyanderenyuanzhabiaoduihuan，mudeshibaochizhouchengdejingdudengjihezaiherongliang。 
　　 
　3. 三對磨擦副檢查與修複 
　　 
　3.1 柱塞杆與缸體孔 
　　 
　表1為柱塞泵零件的更換標準（參見圖1）
，當表中所列的各種間隙超差時，可按下述方法修複： 
　　 
　（1）缸體鑲裝銅套的，可以采用更換銅套的方法修複。首先把一組柱塞杆處徑修整到統一尺寸
，再用1000#以上的砂紙拋光外徑。 
　　 
　缸體安裝銅套的三種方法： 
　　 
　（a）缸體加溫熱裝或銅套低溫冷凍擠壓，過盈裝配；（b）采有樂泰膠粘著裝配
，這咱方法要求銅外套外徑表麵有溝槽；（c）缸孔攻絲，銅套外徑加工螺紋，塗樂泰膠後，旋入裝配。 
　　 
　（2）熔燒結合方式的缸體與銅套，修複方法如下： 
　　 
　（a）采用研磨棒
，手工或機械方法研磨修複缸孔；  
　　 
　（b）采用座標鏜床，重新鏜缸體孔； 
　　 
　（c）采用鉸刀修複缸體孔。 
　　 
　（3）采用“表麵工程技術”
，方法如下： 
　　 
　（a）電鍍技術：在柱塞表麵鍍一層硬鉻；（b）電刷鍍技術：在柱塞表麵刷鍍耐磨材料
；（c）熱噴塗或電弧噴塗或電噴塗：噴塗高碳馬氏體耐磨材料；（d）激光熔敷：在柱塞表麵熔敷高硬度耐磨合金粉末。 
　　 
　（4）gangtikongwutongtaodegangticailiaodadoushiqiumozhutiede，zaigangtineibishangzhibeifeijingtaibomohuotuceng。yinweigangtikongneibiyoulezhezhongteshuwuzhi，suoyicainengzuchengying—硬(ying)配(pei)對(dui)的(de)磨(mo)擦(ca)副(fu)。如(ru)果(guo)盲(mang)目(mu)地(di)研(yan)磨(mo)缸(gang)體(ti)孔(kong)

，把(ba)缸(gang)體(ti)孔(kong)內(nei)壁(bi)這(zhe)層(ceng)表(biao)麵(mian)材(cai)料(liao)研(yan)掉(diao)
，磨(mo)擦(ca)更(geng)加(jia)的(de)結(jie)構(gou)性(xing)能(neng)也(ye)就(jiu)改(gai)變(bian)了(le)。被(bei)去(qu)掉(diao)塗(tu)層(ceng)的(de)磨(mo)擦(ca)副(fu)，如(ru)果(guo)強(qiang)行(xing)使(shi)用(yong)，就(jiu)會(hui)磨(mo)擦(ca)麵(mian)溫(wen)度(du)急(ji)劇(ju)升(sheng)高(gao)
，柱(zhu)塞(sai)杆(gan)與(yu)缸(gang)孔(kong)發(fa)生(sheng)膠(jiao)合(he)。 
　　 
　另外在柱塞杆表麵製備一種獨特的薄膜塗層，塗層含有減磨+耐磨+潤滑功能，這組磨擦副實際還是硬-軟配對，一旦人地改變塗層，也就破壞了最佳配對材料的磨擦副，修理這些特殊的柱塞泵，就要送到專業修理廠。 
　　 
　3.2 滑靴與斜盤 
　　 
　滑靴與斜盤的滑動磨擦是斜盤柱塞泵三對磨擦副中最為複雜的一對。 
　　 
　表1列出柱塞杆球頭與滑靴球窩的間隙（參見圖2），ruguozhusaiyuhuaxuejianxichaocha，zhusaiqiangzhongdegaoyayoujiuhuicongzhusaiqiutouyuhuaxuejianxizhongxiechu，huaxueyuxiepanyoumojianbo，yanzhongshihuizaochengjingyazhichengshixiao
，huaxueyuxiepanfashengjinshujiechumoca，huaxueshaoshituoluo
，zhusaiqiutouhuashangxiepan。zhusaiganqiutouyuhuaxueqiuwochaochugongcha1.5倍時，必須成組更換之。 
　　 
　柱塞杆與缸孔 柱塞杆直徑 φ16 φ20 φ25 φ30 φ35 φ40  
　　 
　標準間隙 0.015 0.025 0.025 0.030 0.035 0.040  
　　 
　極限間隙 0.040 0.050 0.060 0.070 0.080 0.090  
　　 
　柱塞杆球頭 
　　 
　與滑靴球窩 標準間隙 0.010 0.010 0.015 0.015 0.020 0.020  
　　 
　極限間隙 0.30 0.30 0.30 0.35 0.35 0.35  
　　 
　斜xie盤pan作zuo用yong一yi段duan時shi間jian後hou，斜xie盤pan平ping麵mian會hui出chu現xian內nei凹ao現xian象xiang，在zai采cai用yong平ping台tai研yan磨mo前qian，首shou先xian應ying測ce量liang原yuan始shi尺chi寸cun和he平ping麵mian硬ying度du。研yan磨mo後hou
，再zai測ce出chu研yan磨mo量liang是shi多duo少shao，如ru在zai0.18以內
，對柱塞泵使用無防礙

；如果超出0.2mm以上，則應采用氮化的方法來保持原有的氮化層厚度。 
　　 
　斜xie盤pan平ping麵mian被bei柱zhu塞sai球qiu頭tou刮gua削xue出chu溝gou槽cao時shi，可ke采cai用yong激ji光guang熔rong敷fu合he金jin粉fen末mo的de方fang法fa進jin行xing修xiu複fu。激ji光guang熔rong敷fu技ji術shu既ji可ke保bao證zheng材cai料liao的de結jie合he強qiang度du，又you能neng保bao證zheng補bu熔rong材cai料liao的de硬ying度du
，且qie不bu全quan降jiang低di周zhou邊bian組zu織zhi的de硬ying度du。 
　　 
　也(ye)順(shun)以(yi)采(cai)用(yong)鉻(ge)相(xiang)焊(han)條(tiao)進(jin)行(xing)手(shou)工(gong)堆(dui)焊(han)，補(bu)焊(han)過(guo)的(de)斜(xie)盤(pan)平(ping)麵(mian)需(xu)重(zhong)新(xin)熱(re)處(chu)理(li)，最(zui)好(hao)采(cai)用(yong)氮(dan)化(hua)爐(lu)熱(re)處(chu)理(li)。不(bu)管(guan)采(cai)取(qu)哪(na)種(zhong)方(fang)法(fa)修(xiu)複(fu)斜(xie)盤(pan)，都(dou)必(bi)須(xu)恢(hui)複(fu)原(yuan)有(you)的(de)尺(chi)寸(cun)精(jing)度(du)
、硬度和表麵粗糙度。  
　　 
　3.3 配流盤與缸體配流麵的修複 
　　 
　配流盤有平麵配流和球麵配流兩種形式。 
　　 
　球麵配流的磨擦副

，在缸體配流麵劃痕比較淺時，通過研磨手段修複；缸體配流麵溝槽較深時
，應先采用“表麵工程技術”手段填平溝槽後，再進行研磨，不可盲目研磨
，
，以防銅層變薄或漏油出鋼基。 
　　 
　平麵配流形式的磨擦副可以精度比較高的平台上進行研磨。 
　　 
　缸(gang)體(ti)和(he)配(pei)流(liu)盤(pan)在(zai)研(yan)磨(mo)前(qian)，應(ying)先(xian)測(ce)量(liang)總(zong)厚(hou)度(du)尺(chi)寸(cun)和(he)應(ying)當(dang)研(yan)磨(mo)掉(diao)的(de)尺(chi)寸(cun)，再(zai)補(bu)償(chang)到(dao)調(tiao)整(zheng)墊(dian)上(shang)。配(pei)流(liu)盤(pan)研(yan)磨(mo)量(liang)較(jiao)大(da)時(shi)
，研(yan)磨(mo)後(hou)應(ying)重(zhong)新(xin)熱(re)處(chu)理(li)

，以(yi)確(que)保(bao)淬(cui)硬(ying)層(ceng)硬(ying)度(du)（見表2）。 
　 
　表2 柱塞泵零件硬度標準 
　 
　柱塞杆推薦硬件 HS84  
　　 
　柱塞杆球頭推薦硬度 >HS90  
　　 
　斜盤表麵推薦硬度 >HS90  
　　 
　配流盤推薦硬度 >HS90  
　　 
　缸gang體ti與yu配pei流liu盤pan修xiu複fu後hou，可ke采cai用yong下xia述shu方fang法fa檢jian查zha配pei合he麵mian的de泄xie漏lou情qing況kuang，即ji在zai配pei流liu盤pan麵mian塗tu上shang凡fan士shi林lin油you
，把ba泄xie油you道dao堵du死si，塗tu好hao油you配pei流liu盤pan平ping放fang在zai平ping台tai或huo平ping板ban玻bo璃li上shang，再zai把ba缸gang體ti放fang在zai配pei流liu盤pan上shang，在zai缸gang孔kong中zhong注zhu入ru柴chai油you
，要yao間jian隔ge注zhu油you，即ji一yi個ge孔kong注zhu油you
，一yi個ge孔kong不bu注zhu油you，觀guan察cha4h以上
，柱塞孔中柴油無泄露和串通
，說明缸體與配流盤研磨合格。 
　　 
　柱zhu塞sai泵beng使shi用yong壽shou命ming的de長chang短duan，與yu平ping時shi的de維wei護hu保bao養yang，液ye壓ya油you的de數shu量liang和he質zhi量liang，油you液ye清qing潔jie度du等deng有you關guan。避bi免mian油you液ye中zhong的de顆ke粒li對dui柱zhu塞sai泵beng磨mo擦ca副fu造zao成cheng磨mo損sun等deng，也ye是shi延yan長chang柱zhu塞sai泵beng壽shou命ming的de有you效xiao途tu徑jing。 
　　 
　zaiweixiuzhonggenghuanlingjianyingjinliangshiyongyuanchangshengchandelingjian
，zhexielingjianyoushibiqitafangzaodelingjianjiageyaogui
，danzhiliangjiwendingxingyaohao，ruguogoumaishoujiabianyidefangzaolingjian，duanqineisihushijieshenglefeiyong，danyoucichudailaileyinhuan，yekenengduizhusaibengdeshiyongzaochenggengdadeweihai。