起重機械動力轉發係統的故障檢測和排除方法

        大中型起重搬運機械

，如 CPCD50型叉車。QY16型汽車起重機和 QLD16型輪胎起重機等，均采用液壓助力式動力轉向係統

，在機械轉向器上加裝液壓助力器。筆者根據實踐經驗，就液壓轉動部分的泄漏
、摻有空氣
、液壓泵不良
、操作閥失靈等故障的診斷與排除逐一介紹。

　　1 轉向沉重

　　（l）首先檢查液壓泵驅動帶是否打滑或其它驅動型式的傳動機有無損壞。如果驅動帶及傳動機件運轉良好
，則應檢查轉向器、貯油罐和轉向液壓泵之間的液壓管路以及各接頭、放油螺塞處有無泄漏現象。若無泄漏，則應察看貯油罐油平麵，並檢查液壓油質量。

　　（2）若油中有泡沫，則應排出油路中的空氣。排空氣的方法是：起動發動機和保持發動機轉速在1000r／min左右
，同時在頂起前軸的情況下
，左右轉動方向盤至極限位置（在極限位置停留時間不宜過長

，否則會使轉向液壓泵嚴重發熱
，甚至損壞機件），反複轉動十餘次；在操作過程中，不斷向貯油罐內補充油液，直至油液充滿整個液壓係統，當罐內油麵平靜無氣泡為好。

　　（3）ruoyoupingmianzhengchang，zeyingjianzhayeyabengjianquanfagongzuoqingkuang。nazaiyeyabenghezhuanxiangqizhijianjieshangyuguidingyouyaxiangshiyingdeyalibiaohekaiguan，dakaikaiguan，zhuandongzhuanxiangpandaojixianweizhi，qidongfadongjidisuyunzhuan。zheshi，ruguoyouyabiaodabudaoguidingzhi，qiezaizhubuguanbikaiguanshiyouyayebunengtigao
，shuomingyeyabengliuliangbuzu、youyadihuoanquanfaweitiaozhenghao。。ketongguozengjianzhuanxiangyeyabengyiliuwendianpiantiaozhengliuliang，zengqianganquanfadanhuang
，tigaoyali。tiaozhenghou，ruguoyaliheliuliangrengdabudaoyaoqiu
，shuomingyeyabengyanzhongmosun
，yinggenghuan。

　　（4）若油壓表讀數達到規定值
，且在逐步關閉開關時壓力有所提高

，說明液壓泵良好

，故障在動力缸或分配閥，可能是分配閥滑閥磨損、定位彈簧損壞
、動力缸密封不良等，應分別檢查分配問和動力缸，視磨損和損壞情況，采取相應措施修複。

　　（5）經上述檢查一切正常
，則可能是各球銷或機械部分缺少潤滑與調整不當引起的。

　　2 機械直線行駛時轉向盤發飄或跑偏

　　（1）當機械難以保持正直方向
，總向左跑偏
，經判斷為動力轉向裝置所引起時，應檢查、調整分配閥推力軸承。其方法是：jiaqiqianzhou，shizhuanxianglunlikaidimian

，fangchuyeyayou，chaixiafenpeifafagai，ningxiasuojinluomu
，quchusuozhidianquan，bazhuanyongdedangbanzhuangzainaokeshangbingjingu。ranhouxiangzuozhuandongzhuanxiangpanzhijixianweizhi
，bingjixushili，zaiyongshouzhuandongxiatuilizhoucheng，cishiyingnengzhuandongdanshaoyouzuli。ruobuheshishi，tongguotiaozhengluomujinxingtiaozheng。

　　（2）ruotuilizhouchengjianxiheshi，jixierengzixingpaopian，zekenengshiyouyufenpeifahuanaobunengbaochizhongliweizhisuozaocheng。jiangdongligangfangchenzhaochaikai，dakaisuojindianpian，songkaisuojinluomu，ruguozhuanxiangzidongzuopianhuoyouzhuanchenzhongshi
，zejianghuosaiganshunshizhen（由後向前看）適當轉動，旋轉的角度可根據左偏的嚴重程度而定
；如果轉向自動右偏或左轉沉重時，則可將活塞杆逆時針轉動一角度進行調整。

　　3 快速轉動轉向盤時轉向沉重

　　（1）首先應察看貯油罐中的油位及油中有無泡沫。如油液不足，應補充；如油中有泡沫，說明油路係統有空氣進人
，應查明漏氣處並排除空氣（按前述排空氣的方法）。

　　（2）zaijianzhayeyabengdeliuliangtiaojiefajianquanfa。ruzhuanxiangyeyabengliuliangguoxiao，cishikexiexiayeyabengshangliangjian，qingxihoubafaneidanhuangfangzaidanhuangshiyanjishangjinxingjianyan，huojiangjiudanhuangyuxindanhuangjinxingbijiao。ruguodanxingjianruoheziyouchangdubianduan，kezhuoqinggeiyuxiulihuogenghuan。

　　（3）當更換彈簧或調整後
，仍不能排除上述故障，說明故障不在兩閥上，可能是液壓泵磨損等，必要時更換新液壓泵。

　　4 左右換向輕重不同

　　（1）首先打開貯油罐蓋，檢查油液數量
、質量，如果油液髒汙
，應放出油路係統中的油液，經清洗後換新油。

　　（2）ruoyouyelianghao，zhuanxiangxianzhinaotiaozhengheshi，zekenengshifenpeifayouguzhang。cishiyingxianjianzhahuawenshifoupianlizhongxinweizhi，bingjinxingtiaozheng。ruguojingtiaozhenghouzuoyouzhuanxiangqingzhongrengranbutong，yingfenjiefenpeifa，jianzhafengxi
、台肩是否有毛刺及環肩的磨損程度，必要時更換滑間及間體。

　　（3）如上述檢查均正常，則應檢查助力器管路部分是否有被壓扁處，造成油路輕微堵塞。

　　5 動力轉向器異常

　　轉zhuan向xiang時shi液ye壓ya泵beng出chu現xian噪zao聲sheng，首shou先xian應ying檢jian查zha液ye壓ya泵beng皮pi帶dai是shi否fou過guo鬆song打da滑hua，否fou則ze應ying檢jian查zha貯zhu油you罐guan油you麵mian高gao度du並bing查zha看kan油you液ye中zhong有you無wu泡pao沫mo。若ruo均jun無wu問wen題ti，說shuo明ming油you路lu有you堵du塞sai處chu或huo油you液ye嚴yan重zhong汙wu染ran,使液流通道受阻。此時應對轉向係統進行徹底清洗，並按規定及時更換油液。還應檢查液壓泵流量，壓力，必要時更換液壓泵.