當地時間10月19日,中國國家主席習近平和夫人彭麗媛抵達英國首都倫敦,開始對英國進行國事訪問。10月20日(ri),在(zai)抵(di)英(ying)後(hou)的(de)第(di)一(yi)天(tian),習(xi)近(jin)平(ping)受(shou)到(dao)英(ying)國(guo)皇(huang)室(shi)最(zui)高(gao)禮(li)遇(yu),王(wang)室(shi)三(san)代(dai)眾(zhong)多(duo)成(cheng)員(yuan)均(jun)參(can)與(yu)接(jie)待(dai)工(gong)作(zuo)。而(er)在(zai)禮(li)遇(yu)的(de)背(bei)後(hou),是(shi)中(zhong)英(ying)全(quan)方(fang)位(wei)的(de)合(he)作(zuo),預(yu)計(ji)中(zhong)英(ying)兩(liang)國(guo)將(jiang)在(zai)習(xi)近(jin)平(ping)訪(fang)英(ying)期(qi)間(jian)簽(qian)署(shu)超(chao)過(guo)300億英鎊貿易投資協議,將會超過曆次領導人訪英的成果。
20rishangwu,zaizhaersiwangchufufudepeitongxia,xijinpingfufucongwenhuadongfangjiudianqianwanghuangjiaqibingjianyuechang。yilishabaiershinvwanghezhangfufeilipuqinwangzaihuangjiaqibingjianyuechangyuxijinpingfufuzhengshihuimian,juxinglongzhongdehuanyingyishiheyuebingyishi。huangjiaweibingmingfang21xianghuangjialipao,zouzhongguoguoge,nvwangpeitongxijinpingzhuxijianyueyingguohuangjiayizhangdui。suihou,xijinpingfufuyunvwangfufuyiqidachenghuangjiamache,jinghuangjiadadao,qianwangnvwangguandibaijinhangongxiata。
當dang天tian中zhong午wu,習xi近jin平ping夫fu婦fu出chu席xi女nv王wang主zhu持chi的de私si人ren午wu宴yan。下xia午wu,習xi近jin平ping夫fu婦fu前qian往wang英ying國guo議yi會hui所suo在zai地di威wei斯si敏min斯si特te宮gong。根gen據ju官guan方fang公gong布bu的de議yi程cheng,習xi近jin平ping將jiang在zai皇huang家jia畫hua廊lang向xiang議yi會hui成cheng員yuan和he其qi他ta賓bin客ke發fa表biao演yan講jiang。隨sui後hou,習xi近jin平ping夫fu婦fu將jiang前qian往wang威wei廉lian王wang子zi的de官guan邸di克ke萊lai倫lun斯si宮gong,並bing在zai威wei廉lian王wang子zi與yu凱kai特te王wang妃fei的de陪pei同tong下xia,參can觀guan王wang子zi傳chuan統tong藝yi術shu學xue院yuan並bing與yu學xue生sheng見jian麵mian。晚wan宴yan前qian,習xi近jin平ping還hai將jiang在zai白bai金jin漢han宮gong與yu工gong黨dang領ling袖xiu傑jie裏li米mi·科爾賓進行禮節性寒暄。
當晚,女王將為習近平舉辦一場約有150名賓客參加的盛大國宴,兩人都將發表講話。
英國王室超高規格的禮遇
“此次國事訪問規格超常,英方將為習主席鳴放103響歡迎禮炮。”中國駐英大使劉曉明在接受央視采訪時表示,一般別的國家歡迎國家元首的禮炮是21響,他也是第一次聽說103響禮炮。“在英國就是兩處放禮炮,一處是在綠園,靠近閱兵場,相當於天安門廣場。英方將在綠園放41響禮炮,其中21響是給國家元首的,另20響表明是王室的客人。另一處是在倫敦塔。英方將再放62響禮炮,其中41響與綠園一樣,還有倫敦城歡迎習主席的21響。這兩處加在一起是103響。”
在這次訪問中,英國王室三代眾多成員均將參與接待工作。20日上午,查爾斯王儲夫婦前往習近平夫婦下榻酒店表示歡迎;下午,伊麗莎白二世女王和菲利普親王將邀請習近平夫婦參觀皇家收藏中的中國藏品;稍後,威廉王子和凱特王妃邀請他們一同享用英式下午茶。
實際上,英國王室早在半年前就開始策劃此次國事訪問。今年3月,伊麗莎白二世女王派威廉王子來華向習近平遞交邀請信;5月,在議會開幕大典上正式宣布這一計劃。
對於英方為習近平到訪所做的精心準備,全國人大外事委員會主任委員傅瑩在接受央視網采訪時表示,“我wo在zai英ying國guo擔dan任ren大da使shi期qi間jian,有you幸xing多duo次ci出chu席xi女nv王wang的de活huo動dong。女nv王wang是shi我wo見jian過guo的de最zui會hui待dai客ke的de女nv主zhu人ren,她ta不bu僅jin是shi王wang室shi傳chuan統tong禮li儀yi的de代dai表biao,還hai是shi一yi位wei親qin切qie和he善shan的de老lao祖zu母mu,對dui客ke人ren體ti貼tie細xi致zhi,樂le於yu分fen享xiang王wang宮gong的de歡huan樂le。”
預計協議簽約量超過曆次領導人訪英
“國家主席習近平對英國訪問會達成一批重要經貿成果,涉及金額巨大,將會超過曆次領導人訪英的成果。”商務部新聞發言人沈丹陽20日在例行發布會上表示,這些成果當中,既有政府間的協議,也有金融機構和企業間的合作項目,涵蓋金融、能源、醫療、汽車、地產等多個領域;合作形式包括雙邊貿易、雙向投資、技術合作、金融合作和戰略合作等。
21世紀經濟報道記者從英國駐華使館處獲悉,習近平主席訪問期間,雙方將簽署超過300億英鎊的貿易投資協議,預計為英國創造超過3900個工作崗位。單在零售領域,雙方就將簽署超過10億英鎊的出口協議,幫助英企擴大全球業務以及在華發展。英國駐華大使吳百納(Barbara Woodward)日前在吹風會上亦透露,中英將宣布約150項合作文件,覆蓋政策內容和商業內容。
實際上,在習近平抵達英國當日,一個又一個合約就開始排隊等待宣布。10月19日ri,中zhong核he集ji團tuan與yu英ying國guo國guo家jia核he實shi驗yan室shi簽qian署shu成cheng立li中zhong英ying聯lian合he研yan究jiu與yu創chuang新xin中zhong心xin,為wei中zhong國guo與yu發fa達da國guo家jia在zai高gao端duan核he技ji術shu領ling域yu的de共gong同tong研yan發fa合he作zuo開kai創chuang了le先xian例li。同tong日ri,拉la卡ka拉la與yu英ying國guo最zui大da的de賬zhang單dan支zhi付fu公gong司siAllpay Limited簽訂合作協議,將共同建立一個跨境金融服務平台,並探討在社區便民服務、智能穿戴設備以及跨境電商等領域的深度合作。
另外,中富(英國)集團宣布將在英國投資20億英鎊在北威爾士安格爾西島和南威爾士塔爾伯特港建兩個生態園。每個生態園將建一個299MW生(sheng)物(wu)質(zhi)能(neng)發(fa)電(dian)站(zhan),用(yong)發(fa)電(dian)站(zhan)產(chan)生(sheng)的(de)熱(re)能(neng)養(yang)殖(zhi)大(da)蝦(xia)等(deng)海(hai)產(chan)品(pin)。兩(liang)個(ge)生(sheng)態(tai)園(yuan)將(jiang)在(zai)未(wei)來(lai)三(san)年(nian)內(nei)建(jian)成(cheng),之(zhi)後(hou)將(jiang)對(dui)中(zhong)國(guo)和(he)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)進(jin)行(xing)技(ji)術(shu)轉(zhuan)移(yi)。
10月20日,中國銀行宣布成立倫敦交易中心,並宣布人民幣債券交易指數全球首發,計劃逐步覆蓋歐洲和美洲地區離岸人民幣、外彙、貴金屬、商品、債券和其他衍生品的報價和交易。同日,國家開發銀行在倫敦證券交易所舉行10億美元債券和5億歐元債券上市儀式,募集資金主要用於在歐洲的投資項目。這是中資銀行在英國上市交易中規模最大的一筆。
在此次國事訪問之前,習近平在接受路透社采訪時表示,英國政府製定的基礎設施改造升級、打造“英格蘭北部經濟中心”、“英國工業2050戰略”等宏大計劃,與中國提出的“一帶一路”倡議、“中國製造2025”、“互聯網+”等有很多合作契合點。
中英經貿合作正在步入快車道。今年前9個月,在中國與歐洲主要夥伴貿易同比均下降明顯的情況下,中英貿易額基本保持穩定。英國對中國直接投資存量穩步增長,截至2015年8月底,英國在華投資項目7992個,實際投入196.1億美元;中國對英直接投資存量從2010年底的13.5億美元快速增長到2014年底的128億美元,已有超過500家中資企業落戶英國。
習近平表示,未來10年,中國對外投資將持續增長,有關機構測算將超過1.25萬億美元,這將為中英合作提供更多寶貴機遇。兩國企業還可以加強在發展中國家的三方合作,把全球價值鏈的上、中、下遊結合起來,共享發展機遇。
手機版|
關注公眾號|

下載手機APP


