美媒：對中國起重機加稅 美港口慌了

美國《華盛頓郵報》6月26日文章，原題：巨型起重機顯示貿易戰接下來可能造成多大破壞 起重機離地約15層樓，鮑比·拉(la)斯(si)科(ke)在(zai)操(cao)作(zuo)室(shi)裏(li)俯(fu)瞰(kan)弗(fu)吉(ji)尼(ni)亞(ya)的(de)伊(yi)麗(li)莎(sha)白(bai)河(he)和(he)東(dong)海(hai)岸(an)第(di)三(san)大(da)港(gang)。這(zhe)些(xie)高(gao)聳(song)的(de)起(qi)重(zhong)機(ji)是(shi)中(zhong)國(guo)製(zhi)造(zao)
，隻(zhi)有(you)它(ta)們(men)才(cai)能(neng)在(zai)跨(kua)度(du)和(he)高(gao)度(du)上(shang)達(da)到(dao)條(tiao)件(jian)
，應(ying)對(dui)這(zhe)些(xie)巨(ju)大(da)的(de)遠(yuan)洋(yang)貨(huo)輪(lun)。拉(la)斯(si)科(ke)坐(zuo)在(zai)裝(zhuang)有(you)空(kong)調(tiao)的(de)操(cao)作(zuo)室(shi)裏(li)，熟(shu)練(lian)地(di)操(cao)控(kong)下(xia)方(fang)6噸重的鋼抓鬥
，從貨船上卸下2萬多個集裝箱，“就像起重機中的凱迪拉克。非常平穩。”

這可能是當地最後幾台此類起重機了。特朗普威脅將對剩下的中國輸美產品——包括此類起重機加征25%關guan稅shui。這zhe意yi味wei著zhe給gei美mei各ge地di關guan鍵jian港gang口kou的de現xian代dai化hua項xiang目mu增zeng加jia意yi外wai成cheng本ben，也ye損sun害hai當dang地di經jing濟ji並bing危wei及ji美mei國guo跟gen上shang外wai國guo競jing爭zheng對dui手shou的de希xi望wang。這zhe還hai折zhe射she出chu特te朗lang普pu試shi圖tu施shi壓ya北bei京jing
，影ying響xiang將jiang超chao出chu美mei中zhong貿mao易yi，產chan生sheng更geng廣guang泛fan的de經jing濟ji代dai價jia。

弗吉尼亞港首席運營官約翰·萊因哈特上月訂購了兩台中國造起重機，關稅意味著成本會增加近600萬美元。美國至少有12個港口如巴爾的摩、新奧爾良、西雅圖、勞德代爾堡等，都要麵臨數百萬美元關稅。這些港口訂購了20多台此類中國製造的吊車。萊因哈特有個雄心勃勃的擴張計劃——與過去20年來的全球化貿易環境相匹配

，而非特朗普那種動輒“美國優先”的理念，訂購中國製造的起重機就是該計劃的一部分。

確保港口競爭力不僅對弗吉尼亞經濟重要
，對美國經濟也很重要。抵達這些碼頭的貨物逾1/3通過鐵路運往內陸諸州如俄亥俄州、伊利諾伊州、肯塔基州和密蘇裏州。美國軍方也通過港口運送食物、服裝和配件。萊因哈特說，事實證明，(購買中國巨型起重機)這類投資是值得的。這種觀點不同於一些白宮顧問。保護主義及由此引發的貿易夥伴報複
，加劇金融危機後的跨境商貿減速。

萊因哈特說若美國關稅把中國起重機的成本提高25%，takenengbudebushefazaibiechushengqian
，birukandiaomianxiangmeiguozhizaoshebeihuomeiguojianzhuchengbaoshangdekaizhi，huotuichibachaiyoudianlihuanchengdipaifangdianli。meiguoqiyeyijishinianmeishengchancileiqizhongjile。laiyinhatedegangkoukuojianjihuaqujueyuweiyushanghaideqizhongjizhizaoshang。zaitakanlai，zhongguoqiyeshiweiyinengshengchanquebaogangkoujingzhenglisuoxushebeidechangjia。

guanshuihuiyizhizhongqizaimeixiaoliang，danyehuisunhaimeiguogongsi。zaijuxingzhongguoqizhongjishangfangdejifang
，laiyinhatezhichunaxieshebeishimeiguogongsizaode。telangpuchengqimaoyizhengcehuigeibentuzhizaoshangdailaihaochu。danzhishaojiufujiniyagangeryan
，zhexiemeiguogongsikenenghuishouliandaisunhai。

來源:環球網