習近平在全麵推動長江經濟帶發展座談會上強調 貫徹落實黨的十九屆五中全會精神 推動長江經濟帶高質量發展 韓正出席並講話

 　　新華社南京11月15日電　中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平14日上午在江蘇省南京市主持召開全麵推動長江經濟帶發展座談會並發表重要講話。他強調，要貫徹落實黨的十九大和十九屆二中、三中
、四中、五wu中zhong全quan會hui精jing神shen

，堅jian定ding不bu移yi貫guan徹che新xin發fa展zhan理li念nian
，推tui動dong長chang江jiang經jing濟ji帶dai高gao質zhi量liang發fa展zhan
，譜pu寫xie生sheng態tai優you先xian綠lv色se發fa展zhan新xin篇pian章zhang
，打da造zao區qu域yu協xie調tiao發fa展zhan新xin樣yang板ban，構gou築zhu高gao水shui平ping對dui外wai開kai放fang新xin高gao地di，塑su造zao創chuang新xin驅qu動dong發fa展zhan新xin優you勢shi，繪hui就jiu山shan水shui人ren城cheng和he諧xie相xiang融rong新xin畫hua卷juan
，使shi長chang江jiang經jing濟ji帶dai成cheng為wei我wo國guo生sheng態tai優you先xian綠lv色se發fa展zhan主zhu戰zhan場chang、暢通國內國際雙循環主動脈

、引領經濟高質量發展主力軍。

　　11月14日
，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在江蘇省南京市主持召開全麵推動長江經濟帶發展座談會並發表重要講話。 新華社記者 鞠鵬 攝

　　中共中央政治局常委、國務院副總理、推動長江經濟帶發展領導小組組長韓正出席座談會並講話。

　　習近平是在江蘇考察結束後專門召開這次座談會的。座談會上，推動長江經濟帶發展領導小組辦公室主任何立峰、生態環境部部長黃潤秋、水利部部長鄂竟平、農業農村部部長韓長賦
、江蘇省委書記婁勤儉、江西省委書記劉奇
、四川省委書記彭清華等7位同誌先後發言，介紹了工作情況，提出了意見和建議。參加座談會的其他省市主要負責同誌提交了書麵發言。

　　在聽取大家發言後
，習近平發表了重要講話。他強調，5年來，在黨中央堅強領導下，沿江省市推進生態環境整治，促進經濟社會發展全麵綠色轉型，力度之大、規模之廣
、影響之深
，前所未有，長江經濟帶生態環境保護發生了轉折性變化，經濟社會發展取得曆史性成就。長江經濟帶經濟發展總體平穩、結構優化，人民生活水平顯著提高，實現了在發展中保護、zaibaohuzhongfazhan。tebieshijinnianyilai，yanjiangshengshiyouliyingduituruqilaidexinguanfeiyanyiqing，tongchouzuohaoyiqingfangkonghejingjishehuifazhangongzuo，youxiaokefuzhongdahonglaozaihaiyingxianghewaibuhuanjingbianhuachongji

，weiwoguozaiquanqiuzhuyaojingjitizhonglvxianhuifujingjizhengzengchangzuochuletuchugongxian。

　　xijinpingzhichu
，tuidongchangjiangjingjidaifazhanshidangzhongyangzuochudezhongdajuece，shiguanxiguojiafazhanquanjudezhongdazhanlve。zheciwuzhongquanhuijianyiyouduicitichulemingqueyaoqiu。changjiangjingjidaifugaiyanjiang11省市，橫跨我國東中西三大板塊，人口規模和經濟總量占據全國“半壁江山”，生態地位突出
，發展潛力巨大
，應該在踐行新發展理念、構建新發展格局、推動高質量發展中發揮重要作用。

　　11月14日，中共中央總書記
、國家主席、中央軍委主席習近平在江蘇省南京市主持召開全麵推動長江經濟帶發展座談會並發表重要講話。 新華社記者 謝環馳 攝

　　習近平指出
，要加強生態環境係統保護修複。要從生態係統整體性和流域係統性出發，追根溯源

、係統治療，防止頭痛醫頭、腳(jiao)痛(tong)醫(yi)腳(jiao)。要(yao)找(zhao)出(chu)問(wen)題(ti)根(gen)源(yuan)，從(cong)源(yuan)頭(tou)上(shang)係(xi)統(tong)開(kai)展(zhan)生(sheng)態(tai)環(huan)境(jing)修(xiu)複(fu)和(he)保(bao)護(hu)。要(yao)加(jia)強(qiang)協(xie)同(tong)聯(lian)動(dong)，強(qiang)化(hua)山(shan)水(shui)林(lin)田(tian)湖(hu)草(cao)等(deng)各(ge)種(zhong)生(sheng)態(tai)要(yao)素(su)的(de)協(xie)同(tong)治(zhi)理(li)，推(tui)動(dong)上(shang)中(zhong)下(xia)遊(you)地(di)區(qu)的(de)互(hu)動(dong)協(xie)作(zuo)，增(zeng)強(qiang)各(ge)項(xiang)舉(ju)措(cuo)的(de)關(guan)聯(lian)性(xing)和(he)耦(ou)合(he)性(xing)。要(yao)注(zhu)重(zhong)整(zheng)體(ti)推(tui)進(jin)
，在(zai)重(zhong)點(dian)突(tu)破(po)的(de)同(tong)時(shi)，加(jia)強(qiang)綜(zong)合(he)治(zhi)理(li)係(xi)統(tong)性(xing)和(he)整(zheng)體(ti)性(xing)
，防(fang)止(zhi)畸(ji)重(zhong)畸(ji)輕(qing)
、單兵突進、顧gu此ci失shi彼bi。要yao在zai嚴yan格ge保bao護hu生sheng態tai環huan境jing的de前qian提ti下xia，全quan麵mian提ti高gao資zi源yuan利li用yong效xiao率lv，加jia快kuai推tui動dong綠lv色se低di碳tan發fa展zhan，努nu力li建jian設she人ren與yu自zi然ran和he諧xie共gong生sheng的de綠lv色se發fa展zhan示shi範fan帶dai。要yao把ba修xiu複fu長chang江jiang生sheng態tai環huan境jing擺bai在zai壓ya倒dao性xing位wei置zhi
，構gou建jian綜zong合he治zhi理li新xin體ti係xi

，統tong籌chou考kao慮lv水shui環huan境jing、水生態
、水資源
、水安全、水文化和岸線等多方麵的有機聯係
，推進長江上中下遊、江河湖庫、左右岸

、幹gan支zhi流liu協xie同tong治zhi理li
，改gai善shan長chang江jiang生sheng態tai環huan境jing和he水shui域yu生sheng態tai功gong能neng，提ti升sheng生sheng態tai係xi統tong質zhi量liang和he穩wen定ding性xing。要yao強qiang化hua國guo土tu空kong間jian管guan控kong和he負fu麵mian清qing單dan管guan理li，嚴yan守shou生sheng態tai紅hong線xian，持chi續xu開kai展zhan生sheng態tai修xiu複fu和he環huan境jing汙wu染ran治zhi理li工gong程cheng
，保bao持chi長chang江jiang生sheng態tai原yuan真zhen性xing和he完wan整zheng性xing。要yao加jia快kuai建jian立li生sheng態tai產chan品pin價jia值zhi實shi現xian機ji製zhi，讓rang保bao護hu修xiu複fu生sheng態tai環huan境jing獲huo得de合he理li回hui報bao，讓rang破po壞huai生sheng態tai環huan境jing付fu出chu相xiang應ying代dai價jia。要yao健jian全quan長chang江jiang水shui災zai害hai監jian測ce預yu警jing
、災害防治
、應急救援體係，推進河道綜合治理和堤岸加固，建設安瀾長江。

　　xijinpingqiangtiao
，yaotuijinchangtongguoneidaxunhuan。yaojianchiquanguoyipanqisixiang，zaiquanguofazhandajuzhongmingqueziwofazhandingwei，tansuoyouliyutuijinchangtongguoneidaxunhuandeyouxiaotujing。yaobaxuqiuqianyinhegonggeichuangzaoyoujijieheqilai，tuijinshangzhongxiayouxietongliandongfazhan，qianghuashengtaihuanjing
、基礎設施、公共服務共建共享
，引導下遊地區資金、技術、laodongmijixingchanyexiangzhongshangyoudiquyouxuzhuanyi
，liuzhuchanyelianguanjianhuanjie。yaotuijinyirenweihexindexinxingchengzhenhua，chulihaozhongxinchengshihequyufazhandeguanxi
，tuijinyixianchengweizhongyaozaitidechengzhenhuajianshe，cujinchengxiangronghefazhan。yaozengqiangchengshifanghongpailaonengli。yaotishengrenminshenghuopinzhi，gonggutishengtuopingongjianchengguo，jiaqiangtongxiangcunzhenxingyouxiaoxianjie。yaotigaorenminshourushuiping
，jiadajiuye
、教育、社保、醫療投入力度，促進便利共享
，紮實推動共同富裕。要構建統一開放有序的運輸市場，優化調整運輸結構，創新運輸組織模式。

　　習(xi)近(jin)平(ping)指(zhi)出(chu)
，要(yao)構(gou)築(zhu)高(gao)水(shui)平(ping)對(dui)外(wai)開(kai)放(fang)新(xin)高(gao)地(di)。要(yao)統(tong)籌(chou)沿(yan)海(hai)沿(yan)江(jiang)沿(yan)邊(bian)和(he)內(nei)陸(lu)開(kai)放(fang)，加(jia)快(kuai)培(pei)育(yu)更(geng)多(duo)內(nei)陸(lu)開(kai)放(fang)高(gao)地(di)，提(ti)升(sheng)沿(yan)邊(bian)開(kai)放(fang)水(shui)平(ping)，實(shi)現(xian)高(gao)質(zhi)量(liang)引(yin)進(jin)來(lai)和(he)高(gao)水(shui)平(ping)走(zou)出(chu)去(qu)
，推(tui)動(dong)貿(mao)易(yi)創(chuang)新(xin)發(fa)展(zhan)，更(geng)高(gao)質(zhi)量(liang)利(li)用(yong)外(wai)資(zi)。要(yao)加(jia)快(kuai)推(tui)進(jin)規(gui)則(ze)標(biao)準(zhun)等(deng)製(zhi)度(du)型(xing)開(kai)放(fang)
，完(wan)善(shan)自(zi)由(you)貿(mao)易(yi)試(shi)驗(yan)區(qu)布(bu)局(ju)，建(jian)設(she)更(geng)高(gao)水(shui)平(ping)開(kai)放(fang)型(xing)經(jing)濟(ji)新(xin)體(ti)製(zhi)。要(yao)把(ba)握(wo)好(hao)開(kai)放(fang)和(he)安(an)全(quan)的(de)關(guan)係(xi)
，織(zhi)密(mi)織(zhi)牢(lao)開(kai)放(fang)安(an)全(quan)網(wang)。沿(yan)江(jiang)省(sheng)市(shi)要(yao)在(zai)國(guo)內(nei)國(guo)際(ji)雙(shuang)循(xun)環(huan)相(xiang)互(hu)促(cu)進(jin)的(de)新(xin)發(fa)展(zhan)格(ge)局(ju)中(zhong)找(zhao)準(zhun)各(ge)自(zi)定(ding)位(wei)


，主(zhu)動(dong)向(xiang)全(quan)球(qiu)開(kai)放(fang)市(shi)場(chang)。要(yao)推(tui)動(dong)長(chang)江(jiang)經(jing)濟(ji)帶(dai)發(fa)展(zhan)和(he)共(gong)建(jian)“一帶一路”的融合
，加快長江經濟帶上的“一帶一路”戰略支點建設，擴大投資和貿易
，促進人文交流和民心相通。

　　習近平強調，要加快產業基礎高級化、產業鏈現代化。要勇於創新，堅持把經濟發展的著力點放在實體經濟上
，圍繞產業基礎高級化、產業鏈現代化，發揮協同聯動的整體優勢，全麵塑造創新驅動發展新優勢。要建立促進產學研有效銜接、跨區域通力合作的體製機製，加緊布局一批重大創新平台，加快突破一批關鍵核心技術

，強化關鍵環節
、關鍵領域
、關guan鍵jian產chan品pin的de保bao障zhang能neng力li。要yao推tui動dong科ke技ji創chuang新xin中zhong心xin和he綜zong合he性xing國guo家jia實shi驗yan室shi建jian設she，提ti升sheng原yuan始shi創chuang新xin能neng力li和he水shui平ping。要yao強qiang化hua企qi業ye創chuang新xin主zhu體ti地di位wei，打da造zao有you國guo際ji競jing爭zheng力li的de先xian進jin製zhi造zao業ye集ji群qun
，打da造zao自zi主zhu可ke控kong、安(an)全(quan)高(gao)效(xiao)並(bing)為(wei)全(quan)國(guo)服(fu)務(wu)的(de)產(chan)業(ye)鏈(lian)供(gong)應(ying)鏈(lian)。要(yao)激(ji)發(fa)各(ge)類(lei)主(zhu)體(ti)活(huo)力(li)，破(po)除(chu)製(zhi)約(yue)要(yao)素(su)自(zi)由(you)流(liu)動(dong)的(de)製(zhi)度(du)藩(fan)籬(li)，推(tui)動(dong)科(ke)技(ji)成(cheng)果(guo)轉(zhuan)化(hua)。要(yao)高(gao)度(du)重(zhong)視(shi)糧(liang)食(shi)安(an)全(quan)問(wen)題(ti)。

　　習xi近jin平ping指zhi出chu，要yao保bao護hu傳chuan承cheng弘hong揚yang長chang江jiang文wen化hua。長chang江jiang造zao就jiu了le從cong巴ba山shan蜀shu水shui到dao江jiang南nan水shui鄉xiang的de千qian年nian文wen脈mai，是shi中zhong華hua民min族zu的de代dai表biao性xing符fu號hao和he中zhong華hua文wen明ming的de標biao誌zhi性xing象xiang征zheng，是shi涵han養yang社she會hui主zhu義yi核he心xin價jia值zhi觀guan的de重zhong要yao源yuan泉quan。要yao把ba長chang江jiang文wen化hua保bao護hu好hao、傳承好、弘揚好
，延續曆史文脈，堅定文化自信。要保護好長江文物和文化遺產，深入研究長江文化內涵，推動優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展。要將長江的曆史文化
、山水文化與城鄉發展相融合，突出地方特色
，更多采用“微改造”的“繡花”功夫，對曆史文化街區進行修複。

　　習xi近jin平ping強qiang調tiao，各ge級ji黨dang委wei和he政zheng府fu領ling導dao同tong誌zhi特te別bie是shi黨dang政zheng一yi把ba手shou要yao堅jian決jue落luo實shi黨dang中zhong央yang關guan於yu長chang江jiang經jing濟ji帶dai發fa展zhan的de決jue策ce部bu署shu，堅jian定ding信xin心xin，勇yong於yu擔dan當dang，抓zhua鐵tie有you痕hen
，踏ta石shi留liu印yin，切qie實shi把ba工gong作zuo抓zhua實shi抓zhua好hao、抓出成效。要圍繞當前製約長江經濟帶發展的熱點
、難點

、痛點問題開展深入研究
，摸清真實情況，找準問題症結，提出應對之策。中央企業
、社會組織要積極參與長江經濟帶發展，加大人力
、物力、財cai力li等deng方fang麵mian的de投tou入ru，形xing成cheng全quan社she會hui共gong同tong推tui動dong長chang江jiang經jing濟ji帶dai發fa展zhan的de良liang好hao氛fen圍wei。要yao保bao持chi曆li史shi耐nai心xin和he戰zhan略lve定ding力li，一yi張zhang藍lan圖tu繪hui到dao底di
，一yi茬cha接jie著zhe一yi茬cha幹gan，確que保bao一yi江jiang清qing水shui綿mian延yan後hou世shi
、惠澤人民。

　　韓han正zheng在zai講jiang話hua中zhong表biao示shi
，推tui動dong長chang江jiang經jing濟ji帶dai發fa展zhan，要yao深shen入ru學xue習xi領ling會hui習xi近jin平ping總zong書shu記ji重zhong要yao講jiang話hua精jing神shen，貫guan徹che落luo實shi黨dang的de十shi九jiu屆jie五wu中zhong全quan會hui精jing神shen

，把ba新xin發fa展zhan理li念nian貫guan穿chuan發fa展zhan全quan過guo程cheng和he各ge領ling域yu，在zai推tui動dong高gao質zhi量liang發fa展zhan上shang當dang好hao表biao率lv，為wei加jia快kuai構gou建jian新xin發fa展zhan格ge局ju作zuo出chu更geng大da貢gong獻xian。要yao加jia強qiang生sheng態tai環huan境jing綜zong合he治zhi理li、係統治理、源頭治理，特別是要抓好長江“十年禁漁”，推(tui)進(jin)長(chang)江(jiang)水(shui)生(sheng)生(sheng)物(wu)多(duo)樣(yang)性(xing)恢(hui)複(fu)。要(yao)加(jia)強(qiang)區(qu)域(yu)協(xie)調(tiao)聯(lian)動(dong)發(fa)展(zhan)，推(tui)動(dong)長(chang)江(jiang)經(jing)濟(ji)帶(dai)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)能(neng)力(li)整(zheng)體(ti)提(ti)升(sheng)，統(tong)籌(chou)優(you)化(hua)產(chan)業(ye)布(bu)局(ju)
，嚴(yan)禁(jin)汙(wu)染(ran)型(xing)產(chan)業(ye)

、企業向上中遊地區轉移。要加強綜合交通運輸體係建設
，係統提升幹線航道通航能力，強化鐵路、公路、航空運輸網絡。要加強全方位對外開放，深度融入“一帶一路”建設，推進國內國際雙循環相互促進。

　　丁薛祥、劉鶴、陳希、肖捷出席座談會。

　　中央和國家機關有關部門負責同誌、有關省市負責同誌參加座談會。