習近平在第五屆中國國際進口博覽會開幕式上的致辭

​
——在第五屆我國世界進口博覽會開幕式上的致辭

中華人民共和國主席習近平

敬重的各位國家元首、政府首腦
，

敬重的各位世界組織負責人，

敬重的各代表團團長
，

各位來賓，

女士們，先生們，朋友們：

大家好!我謹代表我國政府和我國人民，並以我個人名義

，向出席第五屆我國世界進口博覽會的各位嘉賓，表明熱烈的歡迎和誠摯的問候!

5年前，我宣告舉辦進博會
，就是要擴展敞開，讓我國大市場成為世界大機會。現在，進博會已經成為我國構建新開展格式的窗口、推進高水平敞開的渠道、全球同享的世界公共產品。

敞chang開kai是shi人ren類lei文wen明ming進jin步bu的de重zhong要yao動dong力li，是shi世shi界jie繁fan榮rong開kai展zhan的de必bi由you之zhi路lu。當dang前qian，世shi界jie百bai年nian未wei有you之zhi大da變bian局ju加jia快kuai演yan進jin
，世shi界jie經jing濟ji複fu蘇su動dong力li不bu足zu。咱zan們men要yao以yi敞chang開kai紓shu開kai展zhan之zhi困kun、以敞開彙合作之力、以敞開聚立異之勢、以敞開謀同享之福，推進經濟全球化不斷向前，增強各國開展動能，讓開展成果更多更公平惠及各國人民。

女士們、先生們、朋友們!

woguogongchandangdiershiciquanguodaibiaodahuiqiangtiao，woguojianchiduiwaichangkaidejibenguoce，jianjuefengxinghuligongyingdechangkaizhanlve，jianchijingjiquanqiuhuazhengquefangxiang，zengqiangguoneishijielianggeshichangliangzhongziyuanliandongxiaoying

，buduanyiwoguoxinkaizhanweishijietigongxinjihui，tuijinjianzaochangkaixingshijiejingji。

——woguojiangtuijingeguogefangtongxiangwoguodashichangjihui，jiakuaijianzaoqiangzhuangguoneishichang
，tuijinhuowujiaoyiyouhuajinji，liyifuwujiaoyikaizhanjizhi，kuozhanyouzhichanpinjinkou，chuangjian“絲路電商”合作先行區
，建造國家服務交易立異開展示範區，推進交易立異開展
，推進高質量共建“一帶一路”。

——我國將推進各國各方同享準則型敞開機會，穩步擴展規矩、規製、管理
、標準等準則型敞開，施行好新版《鼓勵外商出資工業目錄》，深化國家服務業擴展敞開歸納示範區建造;施行自由交易實驗區提升戰略，加快建造海南自由交易港
，發揮好變革敞開歸納實驗渠道作用。

——woguojiangtuijingeguogefangtongxiangshenhuashijiehezuojihui，quanmianshenrucanjiashijiejiaoyizuzhibiangeshangqia，tuijinjiaoyihechuziziyouhuabiandanghua，cujinshijieweiguanjingjizhengcehexie
，gongtongpeiyuquanqiukaizhanxindongneng，jijituijinjiaru《全麵與進步跨太平洋夥伴關係協議》和《數字經濟夥伴關係協議》
，擴展麵向全球的高標準自由交易區網絡
，堅決支持和幫助廣闊開展我國家加快開展，推進構建人類命運共同體。

女士們、先生們
、朋友們!

“山重水複疑無路，柳暗花明又一村。”路lu就jiu在zai腳jiao下xia，光guang亮liang就jiu在zai前qian方fang。我wo國guo願yuan同tong各ge國guo一yi道dao
，踐jian行xing真zhen實shi的de多duo邊bian主zhu義yi，凝ning聚ju更geng多duo敞chang開kai共gong識shi，共gong同tong戰zhan勝sheng全quan球qiu經jing濟ji開kai展zhan麵mian對dui的de困kun難nan和he挑tiao戰zhan，讓rang敞chang開kai為wei全quan球qiu開kai展zhan帶dai來lai新xin的de光guang亮liang出chu息xi!