原材料漲價來襲 五金企業受影響

        近期金屬原料價格的不斷攀升，深深地影響了五金市場的行情
，五金產品提價在即。中國國際五金展（CIHS）shiguoneiwujinqiyejinxingdazongjiaoyidezhongyaochangsuo
，yinciduijiageyichangmingan。suiranmuqianlizhanhuikaimuhaiyouyigeduoyuedeshijian，danzhanshangmenyijingannabuzhupoqiedexinqing，fenfenzhidianCIHS’09組委會，谘詢買家的信息。

      “目前市場上以銅、鋁和不鏽鋼等為原材料的五金產品漲價幅度較大，如鎖具、建築五金、衛浴五金及日用五金產品等。”CIHS’09的一位負責人說，“yuancailiaozhangjiale，chanpindejiageziranyeyaotishangqu。ruguoyuancailiaojiageyizhizhangxiaqu，qiyejiuyaohekehuchongfengoutong，dedaokehudelijiehouzaishidangtijia。zaizhefangmian，womenhuihemaijiagoutonghao，youqishiyixieguowaidemaijia。zhiqianyouxiezhongyaomaijiatongguowomenxuandinglegongyingshang，zhidengzhedaozhanhuixianchangkanguochanpinhouxiadingdan，erxianzaiyudaozhezhongqingkuang
，womenhuitiqianhetamenshuoqingchu，yimianchanshengwuhui。”

        該負責人同時表示
，金屬原料漲價了
，大部分企業在提價之外
，還要自己承擔一部分壓力，這就要求企業及時轉換經營思路
、節約成本、提高生產率和技術創新的能力。

        CIHS’09作為全球三大五金展之一和國內最具影響力的專業五金展會

，是五金企業和專業買家進行交易、交流和交友的重要平台。今年展會的舉辦日期是9月16日～18日
，地點在上海新國際博覽中心。

        談(tan)到(dao)原(yuan)材(cai)料(liao)漲(zhang)價(jia)的(de)因(yin)素(su)，該(gai)負(fu)責(ze)人(ren)認(ren)為(wei)
，國(guo)內(nei)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)的(de)建(jian)設(she)，需(xu)要(yao)大(da)量(liang)建(jian)築(zhu)五(wu)金(jin)和(he)日(ri)用(yong)五(wu)金(jin)產(chan)品(pin)，這(zhe)從(cong)一(yi)定(ding)程(cheng)度(du)上(shang)影(ying)響(xiang)了(le)金(jin)屬(shu)原(yuan)料(liao)的(de)價(jia)格(ge)。另(ling)外(wai)，國(guo)內(nei)期(qi)貨(huo)市(shi)場(chang)對(dui)金(jin)屬(shu)材(cai)料(liao)的(de)追(zhui)捧(peng)導(dao)致(zhi)了(le)有(you)色(se)金(jin)屬(shu)價(jia)格(ge)不(bu)斷(duan)走(zou)高(gao)。受(shou)期(qi)貨(huo)市(shi)場(chang)影(ying)響(xiang)，很(hen)多(duo)做(zuo)現(xian)貨(huo)的(de)廠(chang)家(jia)也(ye)不(bu)願(yuan)意(yi)把(ba)產(chan)品(pin)投(tou)入(ru)生(sheng)產(chan)，而(er)是(shi)囤(tun)積(ji)起(qi)來(lai)，這(zhe)樣(yang)自(zi)然(ran)影(ying)響(xiang)了(le)處(chu)在(zai)產(chan)業(ye)鏈(lian)下(xia)遊(you)的(de)五(wu)金(jin)企(qi)業(ye)。

       “國內市場的短缺，造成了進口原料的大幅增加，但實際用於生產的比例很小
，這是不正常的，市場還需要回歸理性。”CIHS’09負責人道出了他的擔心
，“我(wo)們(men)在(zai)通(tong)過(guo)媒(mei)體(ti)呼(hu)籲(xu)企(qi)業(ye)不(bu)要(yao)繼(ji)續(xu)囤(tun)積(ji)居(ju)奇(qi)
，要(yao)理(li)性(xing)地(di)對(dui)待(dai)這(zhe)輪(lun)行(xing)情(qing)。這(zhe)麼(me)做(zuo)的(de)目(mu)的(de)不(bu)隻(zhi)是(shi)為(wei)了(le)五(wu)金(jin)企(qi)業(ye)，也(ye)希(xi)望(wang)給(gei)金(jin)屬(shu)原(yuan)料(liao)市(shi)場(chang)敲(qiao)響(xiang)警(jing)鍾(zhong)。龐(pang)大(da)的(de)原(yuan)材(cai)料(liao)庫(ku)存(cun)該(gai)怎(zen)麼(me)來(lai)消(xiao)化(hua)
，或(huo)許(xu)到(dao)時(shi)候(hou)這(zhe)真(zhen)的(de)是(shi)個(ge)問(wen)題(ti)。”