吉尼高空作業平台的應用新領域—安裝維護風力發電機

安全第一的服務保障

weisitasixiangmuzhongdeshigonggaodurangweijingzhuanyepeixundecaozuogongrenwangerqiebu
，buguoweiyepiananzhuangleidiandaoliutiaodeshijiguochengquebijiaojiandan。gongrenshouxianshiyongfengdiantaneidekongzhizhuangzhijiangzhuanzizhuandongdaoheshiweizhi，quebaodangqianxuyaocaozuodeyepianzhixiangdimian
，ranhoushiyongzhidongqijiangyepiansuoding，bingshiyongfangsongshuanjinyibuquebaoyepianhezhuanzibaochijingzhizhuangtai。

“鎖定過程還是挺費力的，各葉片都需要進行鎖定。”蒂姆·馬修斯先生解釋說。“jiangyepianzhuandongdaoheshiweizhibingwengusuodinghou，womenjiujianggaokongzuoyepingtaishengdaoyepiandegaodu
，nadiaoyuanbendejieshanqi，suihoushiyongyixilieluoshuanheyizhongzhanhejijiangxindetongzhiyejianfuzhedaoyepianshang。muqianweizhi，yudaodezuidatiaozhanshitianqi。womenshiyongdezhanhejiduiwenduheshidujidumingan。ercixiangmuhuanjingzhongdeshiduhewendudouduishigongcaozuohenbuli。suoxingdeshiwomenyijingkefuzhexiekunnan，nengquebaoxiangmushunlikaizhan。”

蒂姆·馬修斯先生和他的團隊發現，Genie® SX™-180有一些特性對維斯塔斯項目來說特別有用。這包括82.44*0.91米的工作平台可容納兩名工人及安裝所需設備、2.49米的整車寬度和5.03米軸距確保設備出色穩定性。他認為這帶來非常出色的整體穩定性、60°短臂水平旋轉及135° 垂直旋轉讓施工作業更靈活輕鬆。

“我的維護人員反映
，旋轉短臂能有這麼大的移動範圍，給這個項目帶來了極大的便利。”他說，“yuguoqudexiangmuxiangbi，tamennenggougengrongyidaodatedingdegongzuoquyu。yinci，xiangmujindufeichangshunli。zhengchangqingkuangxia

，womenkeyiliangtianwanchengsanpianyepiandeanzhuanggongzuo
，dangranzhehaiqujueyutianqiqingkuang。danzhegesududuiwomenlaishuoshiyijingshifeichanglixiangle。”

並肩同行的合作夥伴

蒂姆·馬修斯先生說他們過去也嚐試過使用不同的方法來維修風力發電機，最後他們發現Genie® SX™-180不管在設備性能還是操作成本上都是最理想的解決方案。

“我們曾經使用過幾種不同的方法，其中有一種方法是用懸掛平台。”他說。“這種方案可行，但是要使用繩索，而且需要四五個工人
， anquanxingfangmianyehennandedaobaozhang。ershiyongjinigaokongzuoyepingtai，zhixuyaoliangsangerenjiunengqingsongwanchengzuoye。womenyezhaoguoleisichezaigaokongzuoyepingtaidegongsi，zhezhongpingtaikeyiyong，danshizaishebeixingnengjizuoyeanpaitiaodufangmianquecunzaiyixiewenti。yinweiwomenxuyaoyuxianjieshouyigeshijianfanwei。zaizhegeshijianfanweinei，ruguoyouyumouzhongyuanyindaozhizanshitinggong，shebeikongxiandeshijianwomenyiyangyaozhifufeiyong。ruguoxiangmukaizhanqilaizhihouchezaishigaokongzuoyeshebeizulinshangyouqitadexiangmuyaozuo
，tamenjiuhuilikai，gezhiwomendexiangmu
，zhidaoyoukonghuilaizaijixu。chezaishebeifeichangqiangshou
，jihuaanpaiyeshifenjincou，zhebingbushihewomendexiangmu。”

相比之下

，與泰坦設備合作就順利多了。蒂姆·馬修斯先生和他的團隊隻需要租賃設備
，並接受全麵的操作和安全培訓後就可以開始工作
，這大大降低了開銷和待工成本。

蒂姆·馬修斯先生說，他們和泰坦設備公司的關係一直很好，很大程度上是由於雙方在照明裝置和發電機租賃業務中有很多合作。Genie® SX™-180即將上市的時候
，泰坦設備設法從第一批產品中搶到了幾台，這進一步深化了雙方關係。

“泰坦設備一直都很優秀，包括在這個項目中的表現。”他說。“我們有50jiafenglifadianjiyaochuli
，jindufeichangjinzhang，yidantianqiyunxu
，womenjiudegongzuo。zheyiweizhezhoumohenduoshijiandouyaodajinqu。taitanshebeishizhongjianchiweiwomentigongjianshidezhichi，manzuwomendexuqiu。zaiwomendexingye，zhaodaoyijiahaodeshebeishangshizhiguanzhongyaode。ruguozhexiefenglifadianjibuzhuan
，namejiumeiyoudiannengchansheng。taitanshebeidezhadexianshenghetamendetuanduitaibangle

，santiansanyedoushuobuwan。”

蒂姆·馬修斯先生在密歇根風電2號風力發電廠的團隊五月初開始這個項目。盡管春天異常地冷
、夏天濕度不停上升，他們最終在七月中旬完成了全部50座風電塔的施工作業。

“毫無疑問，這些高空作業平台幫了我們的大忙。有了它們，這樣的大項目就可以不費吹灰之力了。” 蒂姆·馬修斯先生驕傲地說到。