特雷克斯高空作業平台部宣布全球機構重組

　　特雷克斯高空作業平台部(AWP), 隸屬於特雷克斯集團(NYSE: TEX)的業務部門, 為了更好的服務客戶重組了其管理隊伍。此次重組將在2010年10月1日ri起qi生sheng效xiao，此ci舉ju是shi為wei了le建jian立li當dang地di的de管guan理li團tuan隊dui加jia強qiang特te雷lei克ke斯si高gao空kong作zuo業ye平ping台tai部bu在zai全quan球qiu的de基ji礎chu結jie構gou，以yi明ming確que在zai高gao空kong作zuo業ye平ping台tai產chan品pin領ling域yu中zhong的de全quan球qiu領ling導dao地di位wei。
　　“高空平台行業的環境已經開始改善，”特雷克斯高空作業平台部總裁Tim Ford先生說，“隨著全球經濟開始複蘇，我們需要更加的靈活、快(kuai)速(su)的(de)反(fan)映(ying)和(he)當(dang)地(di)化(hua)。傳(chuan)統(tong)的(de)高(gao)空(kong)作(zuo)業(ye)平(ping)台(tai)市(shi)場(chang)如(ru)北(bei)美(mei)和(he)歐(ou)洲(zhou)正(zheng)在(zai)複(fu)蘇(su)
，而(er)發(fa)展(zhan)中(zhong)市(shi)場(chang)正(zheng)在(zai)加(jia)速(su)對(dui)動(dong)力(li)型(xing)高(gao)空(kong)作(zuo)業(ye)平(ping)台(tai)設(she)備(bei)的(de)使(shi)用(yong)。看(kan)上(shang)去(qu)2011年和2012年他們將會給我們的行業帶來更好的時代。”
　　Ford先生繼續道，“客戶購買吉尼品牌的產品是寄予期望的質量、投tou資zi高gao回hui報bao和he當dang地di隨sui時shi提ti供gong的de支zhi持chi。我wo們men組zu織zhi機ji構gou的de重zhong組zu強qiang調tiao了le這zhe三san個ge方fang麵mian。作zuo為wei一yi個ge市shi場chang的de領ling導dao者zhe，對dui我wo們men來lai講jiang非fei常chang重zhong要yao的de是shi在zai全quan球qiu化hua的de同tong時shi在zai我wo們men服fu務wu的de每mei個ge市shi場chang上shang以yi一yi個ge當dang地di公gong司si的de身shen份fen出chu現xian在zai我wo們men客ke戶hu的de麵mian前qian。我wo們men去qu年nian在zai美mei國guo華hua盛sheng頓dun州zhou的deNorth Bend和荷蘭的Roosendaal開(kai)業(ye)了(le)分(fen)銷(xiao)和(he)物(wu)流(liu)中(zhong)心(xin)，同(tong)時(shi)在(zai)四(si)季(ji)度(du)的(de)時(shi)候(hou)中(zhong)國(guo)常(chang)州(zhou)工(gong)廠(chang)的(de)生(sheng)產(chan)設(she)施(shi)將(jiang)啟(qi)動(dong)，特(te)雷(lei)克(ke)斯(si)高(gao)空(kong)作(zuo)業(ye)平(ping)台(tai)部(bu)在(zai)全(quan)球(qiu)的(de)投(tou)資(zi)是(shi)為(wei)了(le)確(que)保(bao)在(zai)全(quan)球(qiu)的(de)客(ke)戶(hu)得(de)到(dao)相(xiang)同(tong)水(shui)準(zhun)的(de)服(fu)務(wu)，也(ye)就(jiu)是(shi)在(zai)當(dang)地(di)工(gong)廠(chang)生(sheng)產(chan)的(de)產(chan)品(pin)由(you)我(wo)們(men)當(dang)地(di)員(yuan)工(gong)進(jin)行(xing)銷(xiao)售(shou)和(he)服(fu)務(wu)。
　　作為重組的一部分，包括以下的重新委任：
　　Matt Fearon先生被任命為高空作業平台部美洲的副總裁和總經理。Matt先生以前是歐洲
、中東、非洲和俄羅斯的副總裁和總經理。在這個新設的位置上
，Matt Fearon先生將全部負責高空作業平台部在北美和南美的經營活動，包括銷售、產品開發、製造和售後服務。Matt Fearon先生在這個新設的位置上帶來了在行業中有25年的經驗和領導能力
，並且在產品開發和製造方麵有很強的背景。Matt Fearon先生將在美國華盛頓州的Redmond工作。
　　Joe George先生以前是全球銷售和客戶服務的副總裁，現在被任命為高空作業平台部EMEAR的副總裁和總經理。Joe George先生將在瑞士Schaffhausen 的特雷克斯集團歐洲總部辦公室工作。作為全球的高官
，曾在亞洲、加拿大和美國工作過。Joe George先生在他新的位置上帶來了32年的管理經驗並且將負責高空作業平台部歐洲的經營包括銷售
、分銷工程和製造。
　　顧gu賢xian鉉xuan先xian生sheng在zai香xiang港gang工gong作zuo，將jiang繼ji續xu擔dan任ren亞ya太tai區qu的de副fu總zong裁cai和he總zong經jing理li並bing領ling導dao在zai亞ya洲zhou所suo有you的de經jing營ying包bao括kuo第di四si季ji度du開kai始shi的de特te雷lei克ke斯si高gao空kong作zuo業ye平ping台tai部bu的de常chang州zhou工gong廠chang。顧gu先xian生sheng有you20多年在全球跨國公司的領導經驗，為亞洲市場帶來了獨到的見解。
　　Siva Balakrishnan先xian生sheng接jie受shou了le新xin設she的de位wei置zhi，作zuo為wei高gao空kong作zuo業ye平ping台tai部bu市shi場chang和he渠qu道dao發fa展zhan的de副fu總zong裁cai和he總zong經jing理li。支zhi持chi特te雷lei克ke斯si在zai今jin後hou發fa展zhan的de關guan鍵jian因yin素su是shi開kai發fa新xin產chan品pin和he服fu務wu來lai增zeng強qiang我wo們men為wei零ling售shou租zu賃lin經jing營ying者zhe提ti供gong的de傳chuan統tong產chan品pin服fu務wu。在zai這zhe個ge位wei置zhi上shang
，Siva Balakrishnan先生繼續負責高空作業平台部14個服務中心和2個翻新中心，並用他16年的全球經驗來明確並開發新的銷售來源和分銷渠道。
　　Paul Caldarazzo先生已被任命為高空作業平台部全球的副總裁。Paul Caldarazzo先生從1999年加入特雷克斯以來， 為精簡製造、生產、售後市場和供應鏈運營帶來了深入的認識。在這個新的位置上，Paul Caldarazzo先生將開發和部署工程設計、供應鏈和生產的全球策略並為特雷克斯業務係統提供業務廣泛的領導，該操作係統是基於精簡製造理念之上的。
　　“我們還不能宣布對這一猛烈和嚴重衰退的勝利，但是其正在鬆動了，”特雷克斯高空作業平台部總裁Tim Ford 說，“dangwoxiangqiankandeshihou，wobiyiwanggengjialeguanderenweiteleikesiyouyigefeichangguangmingdeweilai。zhecijigouzhongzujiangshiyigecuihuajishiwomengengjiajijidexiangqianjinlaizhichixindezengchang。”
　　關於特雷克斯
　　特雷克斯集團是一家多元化的全球製造商
，運營四個業務部：特雷克斯高空作業平台部、特雷克斯建機部、特雷克斯吊機部和特雷克斯材料處理部。特雷克斯生產的設備範圍廣泛，用於各種行業的使用
，包括建築、基建
、采石場、礦山
、船運
、運輸
、能源、精煉和公共事業。特雷克斯通過特雷克斯金融服務提供一整套金融產品和服務來幫助購買特雷克斯的設備。