廣西玉柴與霍尼韋爾（上海）簽署長期戰略合作協議

2011年9月19日，中國上海——全球領先的汽車渦輪增壓器製造商霍尼韋爾公司(紐交所交易代碼：HON)yuzhongguojingneizhimingchaiyoujizhizaoshangguangxiyuchaijixieyouxiangongsiqianshulechangqizhanlvehezuoxieyi，jiujinyibuzhankaigengweishenyuanheguangkuodehezuodachenggongshi，jiezhuhuoniweierdedingjiwolunzengyaqijishu，xieshouyanfagaoxingnengchaiyouji。

依據協議，雙方決議通過各自的技術專長
、品pin質zhi優you勢shi和he市shi場chang經jing驗yan
，建jian立li長chang期qi互hu惠hui的de合he作zuo關guan係xi。霍huo尼ni韋wei爾er將jiang向xiang玉yu柴chai提ti供gong其qi尖jian端duan渦wo輪lun技ji術shu，助zhu其qi研yan發fa高gao性xing能neng柴chai油you機ji，增zeng強qiang玉yu柴chai產chan品pin在zai性xing能neng和he成cheng本ben方fang麵mian的de核he心xin競jing爭zheng力li。

霍尼韋爾交通運輸集團總裁兼首席執行官伊仕敏(AlexIsmail)坦言：“這zhe份fen長chang期qi戰zhan略lve合he作zuo協xie議yi為wei霍huo尼ni韋wei爾er渦wo輪lun增zeng壓ya技ji術shu部bu門men和he玉yu柴chai的de進jin一yi步bu合he作zuo奠dian定ding了le堅jian實shi基ji礎chu。這zhe一yi合he作zuo也ye凸tu顯xian了le霍huo尼ni韋wei爾er致zhi力li於yu顯xian著zhu提ti高gao汽qi車che燃ran油you效xiao率lv、降低尾氣排放的自信和決心。玉柴是霍尼韋爾渦輪增壓技術部的一個重要戰略業務合作夥伴，我們非常看好雙方的互利合作前景。”此外
，玉柴和霍尼韋爾還將聯手開發麵向中國市場的渦輪增壓器產品。

玉柴董事長晏平先生表示：“作zuo為wei國guo內nei產chan品pin型xing譜pu最zui全quan的de內nei燃ran機ji製zhi造zao基ji地di和he中zhong小xiao型xing全quan液ye壓ya挖wa掘jue機ji製zhi造zao商shang，玉yu柴chai一yi直zhi致zhi力li於yu為wei海hai內nei外wai用yong戶hu提ti供gong最zui滿man意yi的de產chan品pin和he服fu務wu。我wo們men與yu霍huo尼ni韋wei爾er的de合he作zuo已yi經jing有you十shi多duo年nian的de曆li史shi了le
，且qie非fei常chang愉yu快kuai，此ci次ci戰zhan略lve協xie議yi的de簽qian署shu將jiang有you助zhu於yu霍huo尼ni韋wei爾er的de先xian進jin技ji術shu與yu玉yu柴chai的de本ben土tu市shi場chang經jing驗yan的de進jin一yi步bu融rong合he，從cong而er促cu進jin雙shuang方fang在zai未wei來lai幾ji年nian內nei獲huo得de持chi續xu穩wen健jian的de發fa展zhan。”

霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)渦(wo)輪(lun)增(zeng)壓(ya)技(ji)術(shu)部(bu)是(shi)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)交(jiao)通(tong)係(xi)統(tong)集(ji)團(tuan)旗(qi)下(xia)的(de)一(yi)個(ge)業(ye)務(wu)分(fen)支(zhi)。作(zuo)為(wei)領(ling)先(xian)的(de)汽(qi)車(che)供(gong)應(ying)商(shang)，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)交(jiao)通(tong)係(xi)統(tong)集(ji)團(tuan)專(zhuan)注(zhu)於(yu)通(tong)過(guo)領(ling)先(xian)的(de)技(ji)術(shu)、全球一流的品牌和為全球汽車客戶定製的解決方案來提高車輛性能、效率和外觀。

霍尼韋爾國際是一家財富100強之一的多元化
、高科技的先進製造企業，在全球
，其業務涉及航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控製技術
、汽車產品、渦輪增壓器以及特殊材料。霍尼韋爾在華的曆史可以追溯到1935年nian。當dang時shi

，霍huo尼ni韋wei爾er在zai上shang海hai開kai設she了le第di一yi個ge經jing銷xiao機ji構gou。目mu前qian

，霍huo尼ni韋wei爾er四si大da業ye務wu集ji團tuan均jun已yi落luo戶hu中zhong國guo，旗qi下xia所suo轄xia的de所suo有you業ye務wu部bu門men的de亞ya太tai總zong部bu也ye都dou已yi遷qian至zhi中zhong國guo，並bing在zai中zhong國guo的de20個城市設有多家分公司和合資企業。霍尼韋爾在中國的員工人數現已超過11000名。