科尼集團收購凱傲集團林德集裝箱搬運設備業務

  科尼集團完成收購凱傲集團旗下林德品牌的集裝箱搬運設備業務。

  林德集裝箱搬運設備的生產將轉移至科尼集團工廠。

  科尼集團還將負責管理林德集裝箱搬運設備零部件及售後服務。

    2013年5月3日，全球領先的起重機設備供應商科尼集團，完成了於2013年2月18日宣布的對凱傲集團集裝箱搬運設備業務的收購。凱傲集團是全球兩大領先工業叉車生產商之一。

    jiyushougouxieyi
，kenijituanjianglijizhangkongkaiaojituanquanzizigongsilindewuliaobanyungongsijizhuangxiangbanyunshebeiyewudequanqiugongxiaowangluo。liangjiagongsijunjiangjixuweikehutigongquantaojizhuangxiangbanyunshebeichanpin，baokuochache、正麵吊、空箱堆高機、及重箱堆高機。

    lingwai
，kenijituanshougoulelindewuliaobanyungongsibaokuoshebeiyewuzaineidebufenzichan
，jutishougoujiazhizanweigongbu。shougouchushi
，lindewuliaobanyungongsijiangjixujinxingjizhuangxiangbanyunshebeideshengchan，kenijituanzejiangjiecijinyibuqianghuaqichanpinxiliebingzuizhongwanchenglindejizhuangxiangbanyunshebeishengchanxiangkenigongchangdequanbuzhuanyi。

    此次的收購將增強雙方公司在全球集裝箱搬運設備的市場競爭力，並將大大提高兩家公司在產品研發及製造方麵的規模效益。

    凱傲集團執行董事會成員兼林德物料搬運公司首席執行官TheodorMaurer對此表示：“科尼集團在集裝箱搬運設備領域處於領先地位。此次與科尼集團達成戰略合作關係

，符合我們林德品牌始終所堅持的提高產品質量、提升客戶服務水平的理念。是我們集團戰略的一個重要裏程碑！”

    科尼集團公司副總裁兼叉車產品事業部總監LarsFredin則表示：“我wo們men十shi分fen高gao興xing與yu凱kai傲ao集ji團tuan有you此ci合he作zuo機ji會hui，期qi待dai我wo們men的de合he作zuo夥huo伴ban在zai設she備bei及ji零ling部bu件jian銷xiao售shou上shang得de到dao顯xian著zhu的de增zeng長chang。此ci次ci與yu凱kai傲ao集ji團tuan達da成cheng合he作zuo，對dui我wo們men及ji林lin德de的de分fen銷xiao網wang絡luo來lai講jiang是shi一yi次ci共gong贏ying。通tong過guo此ci次ci收shou購gou
，科ke尼ni集ji團tuan已yi躋ji身shen業ye內nei最zui大da的de集ji裝zhuang箱xiang搬ban運yun設she備bei供gong應ying商shang之zhi一yi，這zhe與yu我wo們men的de長chang期qi發fa展zhan戰zhan略lve完wan美mei契qi合he。”

此次收購的資產將記入科尼集團2013年第二季度的財務報告中。

關於凱傲

凱傲集團——擁有六大品牌：林德(Linde)、施蒂爾(STILL)、芬威克(Fenwick)
、歐模-施蒂爾(OMSTILL)

、寶驪(Baoli)和沃爾塔斯(Voltas)——是shi歐ou洲zhou工gong業ye叉cha車che市shi場chang的de領ling導dao者zhe，是shi全quan球qiu第di二er大da工gong業ye叉cha車che製zhi造zao商shang，也ye是shi在zai中zhong國guo占zhan據ju領ling先xian地di位wei的de跨kua國guo供gong應ying商shang。林lin德de和he施shi蒂di爾er這zhe兩liang個ge品pin牌pai服fu務wu全quan球qiu高gao端duan市shi場chang。芬fen威wei克ke是shi法fa國guo最zui大da的de物wu料liao搬ban運yun產chan品pin供gong應ying品pin牌pai，而er歐ou模mo-施蒂爾是意大利市場上的佼佼者。寶驪品牌主打經濟型市場，沃塔斯則是印度最頂尖的兩家市場領導品牌之一。凱傲集團2012年的員工數為21000人，經營收入為47.3億歐元。

關於科尼

科尼集團是世界領先的起重機設備專業製造商和起重機服務供應商，業務遍及各個領域，包括製造業、加工業、船廠、港口和碼頭。科尼集團提供各種提升您生產力的起升解決方案和各類起重設備及機床維修服務。2012年，科尼集團銷售總額達21.7億歐元。集團在48個國家626個地區擁有12100名員工。科尼集團在赫爾辛基（NASDAQOMX）證券交易所上市（代碼：KCR1V）。

（科尼起重機設備(上海)有限公司供稿，轉載請注明“中國起重機械網”）