從LOLER中借鑒吊裝設備安全管理經驗

從LOLER中借鑒吊裝設備安全管理經驗

傑夫.荷頓（英）：吊裝設備工程師協會（LEEA）CEO

據GLE-SKIP（DMU）最新翻譯報道：

baozhengdiaozhuangshebeizaidangqianweichilianghaodegongzuozhuangtaiduiyuquebaoqizhongdiaozhuangzuoyedeanquanhegaoxiaowuyishijiqiguanjiande。zhengyinweiruci
，shijieshanghenduoguojiahuodiquzhenduiciteshuxingyedouyouzhuanmendelifalaiguidingcongshicixingyegongzuodegezhongzhizeyuyiwu。name，zaiyingguo
，womenjingchanghuitidao吊裝作業與吊裝設備管理規範（以下簡稱LOLER）這部法律，配合其對起重吊裝行業實行管理的還有適用範圍更廣些的工作設備使用管理規範（簡稱PUWER），以及職業健康與安全管理法（簡稱HASAW）。

從20世紀90年代後期開始以來，LOLER是以一係列歐盟指令的基本要求為準而製訂
、頒ban布bu和he實shi行xing的de。在zai英ying國guo以yi外wai的de其qi他ta歐ou盟meng成cheng員yuan國guo內nei，各ge個ge國guo家jia也ye都dou是shi按an照zhao歐ou盟meng指zhi令ling的de要yao求qiu製zhi訂ding本ben國guo的de國guo家jia立li法fa
，所suo以yi不bu同tong國guo家jia的de國guo家jia立li法fa在zai基ji本ben法fa律lv精jing神shen上shang都dou是shi相xiang通tong的de。然ran而er，雖sui然ranLOLER的形成發展植根於歐洲，但在過去的15nianzuoyoudeshijianzhong，qiyingxiangliyijingkuodadaoleshijieshangsuoyoudeguojiahediqu。tebieshiduiyunaxiejingjiwaixiangxinghenqiangdekuaguogongsi，ruguoyudaoqihaiwaiyewusuozaiguojiahuodiquzaishejidaodiaozhuangxiangguanzhiyejiankangyuanquanguanlilifabuwanshanhuobuchengshushi，caiyongLOLER作為工作標準是再合適再安全不過的。所以，LEEA認為依照LOLER對吊裝設備和作業施行管理是保障起重吊裝作業安全最合理且最有效的一種途徑和方法。尤其是LOLER中的一些關鍵性要求
，對於確保吊裝設備持續安全使用和作業安全進行起到了最基礎的促進作用。

對於在英國以外的公司企業，如果要從LOLERzhongjiqudaoxiangguangongzuofangmiandejingyan

，womenyoubiyaozhuyideyidianfalvguidingshi，suoyougongzuoshisuoshiyongdeshebeizhiyaoqiyongtushiweiletishengfuhewuhuoshiqixiajiang
，baokuoyonglaigudinghuozhichengshebeidefujiandengdeng，tongtongdouyaoshiweishidiaozhuangshebei。yinci


，qishiyongguanlifanweishihenguangfande。bujinjinshidaxingdeqizhongjihuozhongxiaoxingdehulujiaochedengfuzajixieshebei
，naxiexiangduiwaixingxiaoerjiegoujiandandeshebei
，ruxiekou
、suojuhediaodiandengyedoubeinarudaolediaozhuangshebeifanchounei。zheyiguidingdexianshiyiyihaishizhongdade，bijingzheleiyongtudeshebeizaiweichifuhewuzaizhenggezuoyeguochengzhongdeanquanwenguhaishiqidaolehenguanjiandezuoyong。erqie，tamenyouhenrongyibeisunhuai，shiyonghecunfangshihairongyijiasusunhuai。

在LOLER嚴格的管理要求下，所有吊裝設備隻要是處於在用的狀態就必須定期經過設備檢驗。LEEA出版的《吊裝設備安全使用操作規範》一書（簡稱COPSULE）則對‘全麵檢驗’一詞在定義上做了詳盡解釋：這zhe是shi一yi項xiang目mu視shi性xing檢jian驗yan工gong作zuo，必bi須xu由you具ju備bei要yao求qiu資zi質zhi的de專zhuan業ye人ren員yuan仔zai細xi認ren真zhen地di進jin行xing，必bi要yao時shi還hai要yao借jie助zhu其qi他ta測ce試shi手shou段duan或huo設she備bei輔fu以yi檢jian驗yan，目mu的de是shi為wei了le確que定ding設she備bei是shi否fou可ke以yi繼ji續xu安an全quan使shi用yong。檢jian驗yan中zhong，操cao作zuo方fang法fa可ke以yi包bao括kuo試shi驗yan負fu荷he

、無損檢測、輕載測試和操作測試等。

在以上的定義解釋中

，‘專業人員’的(de)作(zuo)用(yong)很(hen)關(guan)鍵(jian)。雇(gu)主(zhu)要(yao)知(zhi)道(dao)的(de)是(shi)
，吊(diao)裝(zhuang)設(she)備(bei)屬(shu)於(yu)特(te)殊(shu)作(zuo)業(ye)設(she)備(bei)，需(xu)要(yao)專(zhuan)門(men)對(dui)相(xiang)關(guan)人(ren)員(yuan)進(jin)行(xing)培(pei)訓(xun)指(zhi)導(dao)並(bing)使(shi)他(ta)們(men)掌(zhang)握(wo)作(zuo)業(ye)需(xu)要(yao)的(de)專(zhuan)業(ye)知(zhi)識(shi)。就(jiu)設(she)備(bei)的(de)全(quan)麵(mian)檢(jian)驗(yan)工(gong)作(zuo)而(er)言(yan)
，專(zhuan)業(ye)能(neng)力(li)既(ji)要(yao)求(qiu)掌(zhang)握(wo)設(she)備(bei)檢(jian)驗(yan)的(de)技(ji)術(shu)知(zhi)識(shi)作(zuo)基(ji)礎(chu)
，同(tong)時(shi)又(you)要(yao)求(qiu)具(ju)備(bei)在(zai)實(shi)踐(jian)中(zhong)運(yun)用(yong)所(suo)掌(zhang)握(wo)的(de)知(zhi)識(shi)的(de)能(neng)力(li)。

最能說明某個人理論知識掌握水平的方法是看其是否持有LEEA發放的執業資格證件（TEAM卡）。作zuo為wei一yi項xiang建jian立li已yi久jiu且qie受shou到dao整zheng個ge行xing業ye廣guang泛fan認ren可ke的de專zhuan業ye資zi質zhi考kao核he計ji劃hua，從cong事shi吊diao裝zhuang設she備bei檢jian驗yan測ce試shi的de工gong程cheng師shi可ke通tong過guo這zhe一yi計ji劃hua充chong分fen說shuo明ming其qi專zhuan業ye能neng力li和he水shui平ping。而er且qie，它ta還hai可ke以yi幫bang助zhu雇gu主zhu明ming確que，其qi委wei托tuo的de專zhuan業ye人ren員yuan是shi否fou掌zhang握wo委wei托tuo工gong作zuo所suo需xu的de必bi備bei工gong作zuo技ji能neng與yu經jing驗yan，因yin為weiLEEA對外發放的TEAM卡(ka)隻(zhi)授(shou)予(yu)給(gei)協(xie)會(hui)會(hui)員(yuan)公(gong)司(si)經(jing)過(guo)我(wo)們(men)執(zhi)業(ye)資(zi)格(ge)考(kao)核(he)的(de)雇(gu)員(yuan)。此(ci)證(zheng)件(jian)上(shang)不(bu)僅(jin)顯(xian)示(shi)有(you)持(chi)卡(ka)人(ren)的(de)照(zhao)片(pian)，而(er)且(qie)還(hai)會(hui)注(zhu)明(ming)其(qi)通(tong)過(guo)的(de)所(suo)有(you)專(zhuan)業(ye)課(ke)程(cheng)的(de)名(ming)稱(cheng)。此(ci)外(wai)，隨(sui)附(fu)的(de)日(ri)誌(zhi)本(ben)還(hai)詳(xiang)細(xi)記(ji)錄(lu)有(you)持(chi)卡(ka)人(ren)的(de)工(gong)作(zuo)經(jing)曆(li)。所(suo)有(you)這(zhe)些(xie)信(xin)息(xi)的(de)真(zhen)實(shi)性(xing)都(dou)可(ke)以(yi)通(tong)過(guo)向(xiang)LEEA英國總部谘詢以得到驗證。

有關怎樣確定在用設備進行全麵檢驗的頻次問題，LOLER為雇主而給出了兩種選擇。一種是按照規定的最長間隔期限執行，這也是采用最普遍的：用於吊人的設備或吊裝附件設備，間隔期限最長6個月，其他吊裝設備12個月
；另(ling)一(yi)種(zhong)則(ze)是(shi)由(you)專(zhuan)業(ye)人(ren)員(yuan)按(an)照(zhao)實(shi)際(ji)設(she)備(bei)作(zuo)業(ye)情(qing)況(kuang)和(he)環(huan)境(jing)製(zhi)定(ding)專(zhuan)門(men)的(de)檢(jian)驗(yan)計(ji)劃(hua)並(bing)照(zhao)此(ci)執(zhi)行(xing)，這(zhe)其(qi)中(zhong)的(de)間(jian)隔(ge)期(qi)限(xian)在(zai)確(que)定(ding)時(shi)需(xu)要(yao)考(kao)慮(lv)到(dao)設(she)備(bei)使(shi)用(yong)的(de)頻(pin)率(lv)和(he)性(xing)質(zhi)
、caozuohuanjing，yijishebeidesunhuaifazhanchengdudeng。buguancaiyongshenmeyangdefangfa，shebeizaiyudaoteshishiyonghuanjinghouyeyingdangjinxingquanmianjianyan，biruyiwaisunhuaihuochongjizaihe，zhehuiyingxiangshebeishiyongdeanquanxing。

jinguanshuoquanmianjianyanhenzhongyao
，danwomenyebunengjinjinyikaojianyandeshouduanlaiquebaodiaozhuangshebeikeyichixudianquanshiyong。zhelimianyouhenduoyuanyin。renheshebeisuishijiandeleijiheshiyongcishudezengjiadouhuisunhuai，zhezaiduoshuqingkuangxiadouyouyigehuanmanfazhandeguocheng，ruguozuohaoshebeiderichangjianguan，zaishijiweixianfashengqianwomenkeyidedaohenhaodefengxiantishi。keshi，diaozhuangshebeideshiyonghuanjingjingchangshihenbuhaode：有時，腐蝕會使設備很快發生使用故障；接觸高溫熱量、強qiang光guang照zhao射she或huo化hua學xue侵qin蝕shi的de影ying響xiang對dui設she備bei有you很hen大da的de影ying響xiang。一yi般ban來lai說shuo，大da多duo數shu人ren都dou比bi較jiao清qing楚chu一yi件jian吊diao裝zhuang設she備bei的de實shi際ji負fu載zai不bu能neng超chao過guo其qi對dui應ying的de最zui大da工gong作zuo載zai荷he。但dan不bu巧qiao的de是shi，很hen多duo類lei型xing的de吊diao裝zhuang設she備bei每mei次ci使shi用yong時shi都dou很hen容rong易yi被bei損sun壞huai
，即ji便bian實shi際ji負fu荷he沒mei有you超chao過guo規gui定ding範fan圍wei。

考(kao)慮(lv)到(dao)以(yi)上(shang)種(zhong)種(zhong)原(yuan)因(yin)，在(zai)做(zuo)好(hao)全(quan)麵(mian)檢(jian)驗(yan)工(gong)作(zuo)的(de)同(tong)時(shi)嚴(yan)格(ge)執(zhi)行(xing)好(hao)設(she)備(bei)的(de)在(zai)用(yong)檢(jian)驗(yan)也(ye)很(hen)重(zhong)要(yao)。在(zai)用(yong)檢(jian)驗(yan)是(shi)為(wei)了(le)及(ji)時(shi)發(fa)現(xian)吊(diao)裝(zhuang)設(she)備(bei)每(mei)次(ci)使(shi)用(yong)時(shi)可(ke)能(neng)會(hui)產(chan)生(sheng)的(de)一(yi)些(xie)問(wen)題(ti)，不(bu)同(tong)於(yu)全(quan)麵(mian)檢(jian)驗(yan)，這(zhe)是(shi)一(yi)個(ge)典(dian)型(xing)的(de)目(mu)查(zha)過(guo)程(cheng)
，有(you)時(shi)輔(fu)以(yi)簡(jian)單(dan)的(de)測(ce)試(shi)，由(you)有(you)能(neng)力(li)辨(bian)別(bie)明(ming)顯(xian)缺(que)陷(xian)問(wen)題(ti)的(de)工(gong)作(zuo)人(ren)員(yuan)來(lai)進(jin)行(xing)即(ji)可(ke)。其(qi)操(cao)作(zuo)過(guo)程(cheng)不(bu)會(hui)耗(hao)費(fei)很(hen)長(chang)時(shi)間(jian)，而(er)且(qie)過(guo)程(cheng)也(ye)不(bu)繁(fan)雜(za)

，但(dan)我(wo)們(men)建(jian)議(yi)使(shi)用(yong)設(she)備(bei)的(de)工(gong)作(zuo)人(ren)員(yuan)負(fu)責(ze)上(shang)報(bao)設(she)備(bei)的(de)損(sun)壞(huai)問(wen)題(ti)給(gei)上(shang)級(ji)主(zhu)管(guan)部(bu)門(men)或(huo)人(ren)員(yuan)。及(ji)時(shi)積(ji)極(ji)向(xiang)上(shang)級(ji)彙(hui)報(bao)設(she)備(bei)問(wen)題(ti)是(shi)應(ying)該(gai)鼓(gu)勵(li)的(de)正(zheng)確(que)做(zuo)法(fa)
，對(dui)上(shang)報(bao)人(ren)報(bao)告(gao)此(ci)類(lei)信(xin)息(xi)進(jin)行(xing)阻(zu)止(zhi)或(huo)處(chu)罰(fa)是(shi)不(bu)對(dui)的(de)。使(shi)用(yong)設(she)備(bei)的(de)工(gong)作(zuo)人(ren)員(yuan)必(bi)須(xu)經(jing)過(guo)設(she)備(bei)使(shi)用(yong)前(qian)檢(jian)驗(yan)的(de)培(pei)訓(xun)，必(bi)要(yao)時(shi)有(you)任(ren)何(he)疑(yi)慮(lv)可(ke)將(jiang)設(she)備(bei)撤(che)下(xia)使(shi)用(yong)以(yi)消(xiao)除(chu)安(an)全(quan)隱(yin)患(huan)。

shijieshangbutongguojiadeguzhusuomianduideyingchengdandefalvzhizehuoyiwunanmianyoubutongzhichu
，danshi
，ruguomeiyoukeyijudezhuanmenzhenduidiaozhuangxingyedeguanlifagui，huozhegongsizuzhizaixunzhaogengjiazhuanyedefalvtixiyibaozhengqidiaozhuangzuoyedeanquan，nameLOLERnenggoutigongfeichangyouyongdecankaoxinxi，tebieshizaizhidingyitaoweichidiaozhuangshebeianquanshiyongdexitongfangfashigengshihenguanjiande，zheshibaozhengdiaozhuangzuoyeanquangaoxiaojinxingdejichu。

譯者：Mr. Eric Yang- GLE通運吊裝工程技術有限公司，聯係郵箱：

聯係方式：0313-4198 588/555 傳真：

網址：www.skiplifting.com   weibo: http://e.weibo.com/skiplifting/profile