菲亞特動力科技和 SLOW FOOD （慢食）支持可持續食品生產社區

zhongdadebianhuatongchangshiyuyixiaobu，erzhexieweixiaodebufawangwanghuizaibendihequanqiufanweineichanshengzhongdaerjuedingxingdeyingxiang。dangwomenmianlindetiaozhanshishuofurenmenxiangxinyizhonggengfuzerenhekechixudefangshilaishengchanhexiaohaoziyuan（無論是燃料、能源還是食物）時
，一步一步贏得人心似乎是最好的方法。

菲亞特動力科技與SLOW FOOD合作
，分享並已將這種方法付諸實踐，為意大利和法國的兩個當地社區提供支持
，以促進並加快他們的變革之路。Slow Food （慢食）成立於1989年

，是一個全球性的草根組織，旨在防止當地飲食文化和傳統的消失，抵製所謂的“快速生活方式”的(de)興(xing)起(qi)
，並(bing)消(xiao)除(chu)人(ren)們(men)對(dui)食(shi)物(wu)日(ri)益(yi)減(jian)少(shao)的(de)興(xing)趣(qu)，以(yi)及(ji)我(wo)們(men)對(dui)食(shi)物(wu)的(de)選(xuan)擇(ze)如(ru)何(he)影(ying)響(xiang)我(wo)們(men)周(zhou)圍(wei)的(de)世(shi)界(jie)。自(zi)成(cheng)立(li)以(yi)來(lai)
，慢(man)食(shi)已(yi)發(fa)展(zhan)成(cheng)為(wei)一(yi)項(xiang)全(quan)球(qiu)運(yun)動(dong)
，涉(she)及(ji)160多個國家/地區的數百萬人，致力於確保每個人都能獲得優質、清潔和公平的食物。

菲亞特動力科技選擇與慢食合作，旨在從地方級重申其對可持續發展的長期承諾
；該承諾不僅通過生產低環境影響、高性能發動機得到體現，而且還通過可持續發展項目和具體行動得以實施
，例如“塑料捕魚”，該倡議使得能從聖貝內代托-德爾特隆托（意大利）海域回收三噸塑料
，以及城市綠林——一項重新造林項目
，涉及在都靈（意大利）北部的 Basse di Stura 地區種植1000棵32種本地樹種。

由菲亞特動力科技和慢食聯合選定的兩個社區是西西裏島的 Valdibella 和 NoE 合作社以及法國 Var 的 La Seyne-sur-Mer Prud’homie 合作社。位於意大利西西裏島地區的 Valdibella 合作社從事生物食品的生產和轉化。它的41個成員偏愛種植本地的古老品種

，並通過保護性耕作方法
，實施可持續農業方法，保持自然土壤的肥力。NoE (No Emargination) 合作社成立於1993年，致力於殘疾人的社會融合。1998年，Partinico 市將一塊從黑手黨沒收的土地移交給它。這片土地被轉化為生物農業領域，種植了橄欖樹、蔬菜和可耕作物。

菲亞特動力科技和慢食將支持這兩個合作社的項目，重點是創建“食物森林”，再現自然生態係統，並能夠在保持景觀的同時實現多樣化的食品生產
，建立自由和自主的供應鏈模型 ，以實惠的價格向所有人提供高質量的生物食品。

La Seyne-sur-Mer Prud’homie是法國地中海沿岸的33個 prud’homies（捕魚團體）之一。這些與特定地理區域相關的集體組織，從中世紀的貿易行會演變而來
，並已用於管理法國海洋資源長達十多個世紀。prud 'homies 在海洋區域發揮重要的控製和保護作用，保護曆史文化模式和參與日常港口生活。大約20名ming漁yu民min投tou身shen於yu可ke持chi續xu捕bu撈lao，其qi中zhong一yi些xie漁yu民min操cao控kong由you菲fei亞ya特te動dong力li科ke技ji提ti供gong動dong力li的de船chuan隻zhi進jin行xing工gong作zuo，他ta們men通tong過guo加jia強qiang當dang地di供gong應ying鏈lian將jiang這zhe些xie好hao的de傳chuan統tong傳chuan遞di年nian輕qing一yi代dai。

依托菲亞特動力科技和慢食的支持，社區將能升級其基礎設施，並對那些致力於維護冷鏈、改善魚類管理的人們給與特別關注，同時
，創造更多當地就業機會。

這兩個項目是菲亞特動力科技推廣品牌和產品（包括相關的可持續發展計劃）的重要機會。

“在過去十年中，我們領導了一些最負盛名的世界可持續發展指數，凱斯紐荷蘭工業集團可持續發展倡議負責人Daniela Ropolo 宣布
，“zhezhishurifuyiridizhanshizhe，womenduigaibianrenminheshequshenghuodailaishizhixinggaibiandesuoyouchangyidezhenshixingquhejutizhichi，wulunshidade

，haishixiaode。yukaisiniuhelangongyejituanweizhichiqiyeshoubingduyingxiangdeshequkangjiCovid-19而設立的200萬美元全球團結基金方式如出一轍。“。

“這兩個社區的活動領域與我們的兩個主要業務（船用發動機和農業機械用發動機）非常接近，”菲亞特動力科技的品牌資產、可持續發展和傳承經理Egle Panzella表明，“如啟動者一樣，激發了參與該項目所有人的真正熱情。菲亞特動力科技的DNA和使命是有機會做出貢獻
，幫助人們致力於更健康、更公正、更可持續的生活方式和生產方式。與慢食合作完成這項工作，我們深感榮幸。”

“慢食認為食物與生活的許多其他方麵息息相關
，包括文化

、政治、農業和環境，” 慢食的Francesco Sottile說道。“通過我們對食物的選擇
，我們可以共同影響食物的種植、生產和分配方式，從而改變世界。這些項目已經開始，但是他們需要‘加速’以yi表biao明ming正zheng確que的de道dao路lu源yuan於yu正zheng確que的de選xuan擇ze。因yin此ci，我wo們men與yu我wo們men的de合he作zuo夥huo伴ban和he支zhi持chi者zhe聯lian手shou合he作zuo，並bing決jue定ding為wei其qi提ti供gong資zi助zhu。因yin為wei改gai變bian必bi須xu發fa生sheng，就jiu在zai現xian在zai。”（本文來自菲亞特）